Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

1,518 comandos

Comando	Descrição	Categoria	Tipo	Predefinida	Permissão
`baseplayer.lifestoryframebudgetms`		baseplayer	variável	`0.25`	Admin
`baseplayer.relationshipupdatequeueframebudgetms`	(Gerado) Orçamento de CPU por frame, em milissegundos, para o processamento da fila de atualização de relações de jogadores (contactos/equipa)	baseplayer	variável	`0.05`	Admin
`baseridableanimal.decayminutes`	Quanto tempo até um cavalo morrer sem supervisão	baseridableanimal	variável	`180`	Admin
`baseridableanimal.dungtimescale`		baseridableanimal	variável	`1`	Admin
`baseridableanimal.framebudgetms`		baseridableanimal	variável	`1`	Admin
`basesculpture.useconvexcolliders`	Usa colliders convexos para os blocos gerados, tanto no cliente como no servidor - mais lento de gerar, mas bloqueia buracos; só afeta modificações futuras	basesculpture	variável	`False`	Admin
`basesiegeweapon.outsidedecayminutes`	Quantos minutos demora uma arma de cerco a perder toda a vida ao ar livre	basesiegeweapon	variável	`600`	Admin
`basesubmarine.deepwaterdecayminutes`	Quanto tempo demora um submarino a perder toda a vida em águas profundas	basesubmarine	variável	`120`	Admin
`basesubmarine.outsidedecayminutes`	Quanto tempo demora um submarino a perder toda a vida ao ar livre. Se estiver em águas profundas, é usado deepwaterdecayminutes	basesubmarine	variável	`180`	Admin
`basesubmarine.oxygenminutes`	Quanto tempo um submarino pode ficar debaixo de água até os jogadores começarem a sofrer dano por falta de oxigénio	basesubmarine	variável	`10`	Admin
`batteringram.maxbuildingblockgrade`	(Gerado) Grau máximo de melhoria de bloco de construção (0=twig,1=madeira,2=pedra,3=metal,4=nível mais alto) que o aríete pode danificar; predefinição 2 (pedra)	batteringram	variável	`2`	Admin
`bear.population`	População ativa no servidor, por km quadrado	bear	variável	`2`	Admin
`beehive.updatehiveinterval`	Quanto tempo até uma Colmeia se atualizar	beehive	variável	`120`	Admin
`beehive.updatehivestatsinterval`	Quanto tempo até a Colmeia fazer as verificações de temperatura e de interior	beehive	variável	`120`	Admin
`beehive.xpincreaseperhoneycomb`	Quanto deve aumentar o XP do Nucleus por cada favo gerado	beehive	variável	`2`	Admin
`beeswarmai.breakrange`	Alcance para deixar o alvo atual em paz (deve ser superior ao de procura)	beeswarmai	variável	`15`	Admin
`beeswarmai.disable`		beeswarmai	variável	`False`	Admin
`beeswarmai.flamesettingdistance`	A que distância tem de estar o fogo para incendiar o enxame	beeswarmai	variável	`5.5`	Admin
`beeswarmai.killwithouttargettime`	Durante quanto tempo um enxame fica por perto sem um alvo	beeswarmai	variável	`150`	Admin
`beeswarmai.searchrange`	Alcance para encontrar novos alvos	beeswarmai	variável	`10`	Admin
`beeswarmai.think_budget_ms`	Quantos milissegundos gastar a pensar por frame	beeswarmai	variável	`0.1`	Admin
`beeswarmai.waterthreshold`	Em que quantidade de água um jogador tem de estar para ser ignorado	beeswarmai	variável	`0.6`	Admin
`beeswarmmaster.amounttospawn`	Quantos enxames filhos um enxame mestre cria	beeswarmmaster	variável	`3`	Admin
`beeswarmmaster.killwithoutatargettime`	Durante quanto tempo um enxame mestre fica por perto sem um alvo	beeswarmmaster	variável	`150`	Admin
`beeswarmmaster.secondsbetweenspawns`	Quanto tempo demora um enxame mestre a criar um filho	beeswarmmaster	variável	`60`	Admin
`bigwheelgame.spinfrequencyseconds`		bigwheelgame	variável	`45`	Admin
`bike.doplayerdamage`	Os acidentes de mota podem causar dano ou morte ao condutor?	bike	variável	`True`	Admin
`bike.motorbikemonumentpopulation`	População de motas nos monumentos	bike	variável	`1`	Admin
`bike.outsidedecayminutes`	Quanto tempo demora uma mota a perder toda a vida ao ar livre	bike	variável	`1440`	Admin
`bike.pedalmonumentpopulation`	População de bicicletas nos monumentos	bike	variável	`1`	Admin
`bike.pedalroadsidepopulation`	População de bicicletas ativa no servidor (spawns à beira da estrada)	bike	variável	`1`	Admin
`bike.playerdamageragdolltheshold`	Quantidade de dano de colisão numa mota necessária para pôr o jogador em ragdoll	bike	variável	`10`	Admin
`blackjackmachine.maxbet`	Aposta inicial máxima por ronda	blackjackmachine	variável	`500`	Admin
`boar.population`	População ativa no servidor, por km quadrado	boar	variável	`5`	Admin
`boatai.allow_sleeping`	(Gerado) Quando ativado, as entidades de IA de barcos podem entrar em suspensão quando não há jogadores por perto; reduz o uso de CPU com barcos inativos	boatai	variável	`False`	Admin
`boatai.avoidance_update_interval`	Com que frequência atualizar a cache de evasão. Um número mais baixo significa uma cache mais precisa à custa do desempenho.	boatai	variável	`0.8`	Admin
`boatai.boat_ai_frame_budget_ms`	Quanto tempo por frame gastar na IA dos barcos	boatai	variável	`0.3`	Admin
`boatai.draw_debugs`	(Gerado) Quando ativado, desenha visualizações DDraw do estado de direção, evasão e pathfinding da IA dos barcos	boatai	variável	`False`	Admin
`boatai.enable_mount_sync_distance`	Distância a que os jogadores têm de estar para começar a sincronizar os assentos montados	boatai	variável	`750`	Admin
`boatai.max_speed_percentage`	(Gerado) Velocidade máxima, como fração da velocidade máxima do barco, que os barcos controlados por IA usam; predefinição 0.9; guardado e mostrado na UI de administração	boatai	variável	`0.9`	Admin
`boatai.print_debugs`	(Gerado) Quando ativado, regista na consola do servidor, a cada tick de IA, informação detalhada das decisões da IA dos barcos	boatai	variável	`False`	Admin
`boatai.seconds_until_sleep`	(Gerado) Número de segundos que uma IA de barco espera sem interação de jogadores antes de entrar em modo de suspensão; predefinição 30s	boatai	variável	`30`	Admin
`boatbuildingblock.alwayrotatable`		boatbuildingblock	variável	`True`	Admin
`boatbuildingblock.alwaysdemolishable`		boatbuildingblock	variável	`True`	Admin
`boatbuildingblockdecay.decaydelayminutes`	Multiplicado pela duração base de BuildingBlockDecay	boatbuildingblockdecay	variável	`30`	Admin
`boatbuildingblockdecay.decaydurationmultiplier`	Multiplicado pela duração base de BuildingBlockDecay	boatbuildingblockdecay	variável	`1`	Admin
`boatbuildingblock.forwarddamagetoparentboat`	(Gerado) Quando ativado, o dano causado a um bloco de construção preso a um barco é reencaminhado para a entidade do barco principal	boatbuildingblock	variável	`True`	Admin
`boatbuildingstation.autocloseplayercheckinterval`		boatbuildingstation	variável	`150`	Admin
`boatbuildingstation.autocloseplayerchecktriggercount`		boatbuildingstation	variável	`2`	Admin
`boatbuildingstation.editfinishuseinterval`		boatbuildingstation	variável	`5`	Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.

Rust Server Variables

Perguntas frequentes

How do I open the console in Rust?

Where does this list come from?