Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

1,518 comandos

Comando	Descrição	Categoria	Tipo	Predefinida	Permissão
`apartment.apartmentevictiondelay`	Quanto tempo devemos esperar antes de despejar um jogador do seu apartamento se não pagar a renda?	apartment	variável	`86400`	Admin
`apartment.apartmentfreerenthours`	Com quantas horas de manutenção em scrap os apartamentos começam (para que os jogadores não vejam o vital 'Despejo' logo a seguir a arrendarem um apartamento	apartment	variável	`4`	Admin
`apartment.apartmentinvisibleblocker`	Um bloqueador invisível deve impedir os convidados de entrar em apartamentos a que não têm acesso?	apartment	variável	`True`	Admin
`apartment.breakinseconds`	Quanto tempo um jogador tem de manter a interação de arrombar numa porta de apartamento com uma chave-mestra	apartment	variável	`30`	Admin
`apartment.intruderauthseconds`	Quanto tempo um jogador fica autorizado num quarto de apartamento depois de arrombar com uma chave-mestra	apartment	variável	`300`	Admin
`apartment.masterkeyprice`	Quanta scrap o NPC de segurança do apartamento cobra por uma chave-mestra	apartment	variável	`1000`	Admin
`apartment.npcsecuritydooropentime`	Quanto tempo o NPC de segurança do apartamento deve manter a porta aberta depois de ser pago?	apartment	variável	`300`	Admin
`apartment.rentscaling`	A renda deve escalar com os itens que tens guardados dentro do teu apartamento?	apartment	variável	`0`	Admin
`app.alarmcooldown`	Tempo de espera (em segundos) antes de os alarmes poderem enviar outra notificação	app	variável	`30`	Admin
`app.listenip`	(Gerado) Endereço IP em que o servidor escuta ligações de entrada; deixa vazio para associar a todas as interfaces de rede disponíveis	app	variável		Admin
`app.logexceptions`	(Gerado) Quando ativado, as exceções C# do lado do servidor são escritas no ficheiro de registo do servidor; desativar reduz o ruído nos registos de servidores com exceções conhecidas não críticas	app	variável	`True`	Admin
`app.maxconnections`	(Gerado) Número máximo de ligações simultâneas de jogadores permitidas; as ligações acima deste limite são rejeitadas com uma mensagem de servidor cheio	app	variável	`500`	Admin
`app.maxconnectionsperip`	(Gerado) Máximo de ligações simultâneas do mesmo endereço IP; impede que um único host consuma todas as vagas de ligação	app	variável	`10`	Admin
`app.maxmessagesize`	(Gerado) Tamanho máximo permitido em bytes de uma única mensagem de rede; as mensagens demasiado grandes são descartadas para evitar ataques de esgotamento de memória	app	variável	`1048576`	Admin
`app.notifications`	Ativa o envio de notificações push	app	variável	`True`	Admin
`app.port`	(Gerado) Número da porta UDP em que o servidor escuta; a predefinição é 28015; tem de estar aberta na firewall para os jogadores se ligarem	app	variável	`28083`	Admin
`app.publicip`	(Gerado) Endereço IP público anunciado ao navegador de servidores do Steam; deixa vazio para deteção automática; define explicitamente se estiveres atrás de NAT	app	variável		Admin
`app.queuelimit`	Número máximo de mensagens em fila - define 0 para desativar o processamento de mensagens	app	variável	`100`	Admin
`app.serverid`		app	variável		Admin
`app.update`	Desativa totalmente a atualização - apenas para uso de emergência	app	variável	`True`	Admin
`autoturret.ammo_update_ms`	Quantos milissegundos gastar por frame na atualização de munição	autoturret	variável	`0.1`	Admin
`autoturret.auto_turret_budget_ms`	Quantos milissegundos gastar por frame na procura de alvos	autoturret	variável	`0.5`	Admin
`autoturret.scan_budget_ms`	Quantos milissegundos gastar por frame na procura de alvos	autoturret	variável	`0.5`	Admin
`autoturret.tick_update_ms`	Quantos milissegundos gastar por frame num tick	autoturret	variável	`1`	Admin
`baseboat.debug_eject_ai`	(Gerado) Quando ativado, regista informação de depuração sobre eventos de ejeção da IA quando os passageiros são removidos dos assentos dos barcos	baseboat	variável	`False`	Admin
`baseboat.do_shore_drift`	(Gerado) Quando ativado, os barcos sem jogadores por perto derivam lentamente para a costa depois de decorrido o atraso de deriva para a costa	baseboat	variável	`True`	Admin
`baseboat.drift_speed`		baseboat	variável	`1`	Admin
`baseboat.generate_paths`	(Gerado) Quando ativado, são gerados percursos de patrulha procedurais para os barcos no arranque do servidor; false no editor para saltar a geração de percursos durante os testes	baseboat	variável	`True`	Admin
`basefirework.maxactivefireworks`		basefirework	variável	`25`	Admin
`basefishingrod.forcefail`	(Gerado) Quando ativado, todas as tentativas de pesca falham de imediato; cheat para testar animações de captura falhada e o feedback da UI	basefishingrod	variável	`False`	Admin
`basefishingrod.forcesuccess`	(Gerado) Quando ativado, todas as tentativas de pesca têm sucesso de imediato, independentemente da probabilidade de morder; cheat para testar a lógica de captura da pesca	basefishingrod	variável	`False`	Admin
`basefishingrod.immediatehook`	(Gerado) Quando ativado, os peixes mordem o anzol imediatamente após o lançamento, sem tempo de espera; cheat para testar a resposta à mordida	basefishingrod	variável	`False`	Admin
`basemetaldetector.detectlongrangetick`	(Gerado) Intervalo em segundos entre verificações de detetabilidade de longo alcance de objetos enterrados; um intervalo maior poupa CPU em buscas distantes	basemetaldetector	variável	`1`	Admin
`basemetaldetector.detectminmovementdistance`	(Gerado) Distância mínima, em metros, que o jogador tem de se mover antes de ser acionada uma nova verificação de deteção de longo alcance	basemetaldetector	variável	`1`	Admin
`basemetaldetector.nearestdistancetick`	(Gerado) Intervalo em segundos entre verificações da distância ao objeto detetável mais próximo realizadas pelo detetor de metais	basemetaldetector	variável	`0.25`	Admin
`basemission.missionpervalidstatecooldown`	Tempo mínimo (s) entre revalidações de missões individuais através de updateMissionValidStateWorkQueue	basemission	variável	`3`	Admin
`basemission.missionsenabled`	(Gerado) Quando ativado, as missões estão disponíveis e podem ser atribuídas aos jogadores; desativa para suprimir globalmente a geração e atribuição de missões no servidor	basemission	variável	`True`	Admin
`basemission.missionvalidstateworkqueuebudget`	Quanto tempo por frame (ms) gastar a processar updateMissionValidStateWorkQueue	basemission	variável	`0.1`	Admin
`basemission.missionvalidstateworkqueuecooldown`	Tempo mínimo (s) entre inícios de execuções de updateMissionValidStateWorkQueue	basemission	variável	`3`	Admin
`basemountable.canpausemountedplayersync`	Ativa/desativa a utilização das otimizações MountedPlayerSync dos montáveis (atualmente usadas apenas pelos cientistas dos barcos)	basemountable	variável	`False`	Admin
`basenavigator.basenavmovementframeinterval`	Quantos frames entre atualizações do movimento de navegação da base	basenavigator	variável	`2`	Admin
`basenavigator.maxstepupdistance`	A diferença máxima de altura de degrau para a navegação de base das mascotes	basenavigator	variável	`1.7`	Admin
`basenavigator.navtypedistance`		basenavigator	variável	`1`	Admin
`basenavigator.navtypeheightoffset`		basenavigator	variável	`0.5`	Admin
`basenavigator.stucktriggerduration`	Durante quanto tempo não nos movemos antes de acionar o evento de preso	basenavigator	variável	`10`	Admin
`basepet.movementupdatebudgetms`		basepet	variável	`1`	Admin
`basepet.onlyqueuebasenavmovements`		basepet	variável	`True`	Admin
`basepet.queuedmovementsallowed`		basepet	variável	`True`	Admin
`baseplayer.allowrelationshipserverocclusion`	(Gerado) Quando ativado, a oclusão do servidor é tida em conta ao atualizar os dados de visibilidade das relações de jogadores; guardado entre reinícios	baseplayer	variável	`True`	Admin
`baseplayer.botcolliderframebudgetms`	(Gerado) Orçamento de CPU por frame, em milissegundos, para a fila de trabalho de colliders de bots que atualiza os colliders de física dos NPCs	baseplayer	variável	`0.05`	Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.

Rust Server Variables

Perguntas frequentes

How do I open the console in Rust?

Where does this list come from?