RustWiki RUSTWIKI
Rede
Wiki (estás aqui) Servidores Inventário Blogue TradeRust RustProfit
PT
English Deutsch Español עִבְרִית Bahasa Italiano 日本語 한국어 Polski Português Português Brasileiro Română русский Svenska ภาษาไทย Türkçe українська Tiếng Việt 汉语

Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

1,518 comandos
ComandoDescriçãoCategoriaTipoPredefinidaPermissão
boatbuildingstation.globaleditfinishuseinterval boatbuildingstation variável 0 Admin
boatbuildingstation.logboatbuildingevents boatbuildingstation variável False Admin
boatbuildingstation.max_bbs boatbuildingstation variável 1 Admin
boatbuildingstation.staticstationsenabled boatbuildingstation variável True Admin
boombox.backtracklength (Gerado) Número de segundos de buffer de áudio retroativo mantido pelo boombox para sincronização de streaming; predefinição 30s boombox variável 30 Admin
boombox.serverurllist Lista de estações de rádio válidas neste servidor. Formato: NAME,URL,NAME,URL,etc boombox variável Admin
bradleyapc.deployattackdistancemax bradleyapc variável 50 Admin
bradleyapc.deployhealthrangemax bradleyapc variável 0.5 Admin
bradleyapc.deployhealthrangemin bradleyapc variável 0.4 Admin
bradleyapc.deployinterval bradleyapc variável 1 Admin
bradleyapc.deployondamagecheckinterval bradleyapc variável 1 Admin
bradleyapc.killscientistsonbradleydeath bradleyapc variável False Admin
bradleyapc.mountafternotattackedduration bradleyapc variável 180 Admin
bradleyapc.mountafternotfiredduration bradleyapc variável 60 Admin
bradleyapc.mountafternottargetsduration bradleyapc variável 60 Admin
bradleyapc.scientistredeploymentmininterval bradleyapc variável 60 Admin
bradleyapc.usesmokegrenades bradleyapc variável True Admin
bradley.enabled (Gerado) Quando false, impede o Bradley APC de aparecer ou fazer respawn no servidor bradley variável True Admin
bradley.respawndelayminutes (Gerado) Número de minutos após a destruição do Bradley APC até ele fazer respawn no seu percurso de patrulha; a predefinição é 60 minutos bradley variável 60 Admin
bradley.respawndelayvariance (Gerado) Multiplicador de variação aleatória aplicado a respawnDelayMinutes; um valor de 1.0 significa que o atraso real é escolhido aleatoriamente entre 0 e respawnDelayMinutes bradley variável 1 Admin
buoyancy.use_batching (Gerado) Quando ativado, as atualizações de física dos pontos de flutuação são agrupadas em cada fixed update para maior eficiência de CPU buoyancy variável True Admin
burieditems.burieditemweight O peso de loot do detetor de metais é 100. burieditems variável 100 Admin
burieditems.buryitemchance [0.0 a 1.0] burieditems variável 0.85 Admin
burieditems.expirytime Tempo em segundos até um item expirar. burieditems variável 86400 Admin
burieditems.maxburieditems burieditems variável 32 Admin
camerarenderer.completionframebudgetms (Gerado) Orçamento de CPU por frame, em milissegundos, para concluir as renderizações pendentes da câmara do servidor companheiro camerarenderer variável 5 Admin
camerarenderer.developerpermissions Ativa permissões específicas de programador para o acesso à câmara (menos restritas) camerarenderer variável True Admin
camerarenderer.enabled (Gerado) Quando ativado, o sistema de renderização da câmara do servidor companheiro fica ativo e processa os pedidos de renderização da aplicação companheira camerarenderer variável True Admin
camerarenderer.entitymaxage (Gerado) Idade máxima, em frames, de uma entrada de entidade collider conhecida na cache da câmara do servidor companheiro antes de ser removida camerarenderer variável 5 Admin
camerarenderer.entitymaxdistance (Gerado) Distância máxima, em metros, da câmara do servidor companheiro a que os colliders das entidades são seguidos para renderização camerarenderer variável 100 Admin
camerarenderer.farplane (Gerado) Distância do plano de corte distante, em metros, para as renderizações da câmara do servidor companheiro; predefinição 250 camerarenderer variável 250 Admin
camerarenderer.height (Gerado) Altura, em píxeis, da saída de renderização da câmara do servidor companheiro; predefinição 180 camerarenderer variável 180 Admin
camerarenderer.layermask (Gerado) Máscara de camadas de física usada nos raycasts da amostragem de profundidade da câmara do servidor companheiro; por predefinição inclui as camadas de sólidos, água e movimento do jogador camerarenderer variável 1218656529 Admin
camerarenderer.maxraysperframe (Gerado) Número máximo de raycasts por frame usados na amostragem de profundidade da câmara do servidor companheiro camerarenderer variável 100000 Admin
camerarenderer.maxrendersperframe (Gerado) Número máximo de tarefas de renderização de câmara que podem ser concluídas por frame nas câmaras do servidor companheiro camerarenderer variável 25 Admin
camerarenderer.nearplane (Gerado) Distância do plano de corte próximo para as renderizações da câmara do servidor companheiro; 0 = usar a predefinição camerarenderer variável 0 Admin
camerarenderer.playermaxdistance (Gerado) Distância máxima, em metros, a que as entidades de jogadores são incluídas nas renderizações da câmara do servidor companheiro camerarenderer variável 30 Admin
camerarenderer.playernamemaxdistance (Gerado) Distância máxima, em metros, a que as etiquetas de nome de jogadores são incluídas na saída de renderização da câmara do servidor companheiro camerarenderer variável 10 Admin
camerarenderer.rayjitter (Gerado) Jitter máximo de rotação da câmara por eixo, em células de amostra, aplicado a cada renderização da câmara do servidor companheiro, para que uma câmara parada continue a devolver uma dispersão natural de amostras de raios em vez de uma grelha rígida; 0 desativa camerarenderer variável 0.5 Admin
camerarenderer.renderinterval (Gerado) Intervalo em segundos entre envios sucessivos de renderização da câmara do servidor companheiro; predefinição 0.05s (20 Hz) camerarenderer variável 0.05 Admin
camerarenderer.samplesperrender (Gerado) Número de amostras de raycast recolhidas por passagem de renderização da câmara do servidor companheiro para a reconstrução de profundidade camerarenderer variável 3000 Admin
camerarenderer.verticalfov (Gerado) Campo de visão vertical, em graus, para as renderizações da câmara do servidor companheiro; predefinição 65 camerarenderer variável 65 Admin
camerarenderer.width (Gerado) Largura, em píxeis, da saída de renderização da câmara do servidor companheiro; predefinição 320 camerarenderer variável 320 Admin
cannon.ignore_boat_mount_restrictions Permite montar canhões fora de barcos para testes. cannon variável False Admin
cargoship.cargo_escape_boat_rhib cargoship variável True Admin
cargoship.docking_debug cargoship variável False Admin
cargoship.dock_time cargoship variável 480 Admin
cargoship.egress_duration_minutes cargoship variável 10 Admin
cargoship.event_duration_minutes cargoship variável 50 Admin
cargoship.event_enabled cargoship variável True Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.