Rust Client Settings Commands

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Settings for your own game you can change from the F1 console: frame rate, field of view, graphics, sound and controls. Each shows its default value.

929 comandos

Comando	Descrição	Categoria	Tipo	Predefinida
`npcwalkanimation.framebudgetms`		npcwalkanimation	variável	`0.25`
`paint.brushopacity`	Obtém ou define a opacidade do pincel no pintor de letreiros	paint	variável	`0`
`paint.brushsize`	Obtém ou define o tamanho do pincel no pintor de letreiros	paint	variável	`0`
`paint.brushspacing`	Obtém ou define o fator de espaçamento do pincel no pintor de letreiros (0 a 1, predefinição 0.25)	paint	variável	`0`
`paint.favcolours`	Cores favoritas, em formato CSV hexadecimal (#FFFFFF) (#95BF4B, #CD412B, #1F6BA0)	paint	variável
`paint.hidemousecursor`	Oculta o ponteiro do rato enquanto o contorno do pincel é projetado no modelo que está a ser pintado, para não tapar o contorno	paint	variável	`True`
`paint.leftsided`	Muda a UI de pintura para o lado esquerdo do ecrã	paint	variável	`False`
`paint.linetooldirectionbufferdistance`	A distância que o cursor tem de percorrer antes de a ferramenta de linha bloquear a direção da linha.	paint	variável	`10`
`paint.maxbrushsize`	Define o tamanho máximo do pincel no menu de pintura; reabre o menu para aplicar as alterações.	paint	variável	`100`
`paint.selectedbrush`	Obtém ou define o pincel atual no pintor de letreiros por índice (0 é o primeiro, dá a volta)	paint	variável	`0`
`paint.selectedtool`	Obtém ou define a ferramenta atual no pintor de letreiros por índice (0 é a primeira, dá a volta)	paint	variável	`0`
`paint.showbrushoutline`	Projeta um contorno da área do pincel na superfície do modelo que está a ser pintado	paint	variável	`True`
`paint.usepreviewedlinetool`	Usa a versão de pré-visualização da ferramenta de linha de pintura.	paint	variável	`False`
`particle.ik`	(Gerado) Ativa a resolução de cinemática inversa nos rigs das personagens; desativar o IK reduz o custo de CPU, mas remove as correções de assentamento dos pés e de colocação das mãos	particle	variável	`True`
`particle.quality`	(Gerado) Controla a qualidade global do sistema de partículas (0-100); valores mais baixos reduzem o número de partículas e desativam efeitos pesados para melhorar o desempenho	particle	variável	`100`
`particle.simulationspace`	(Gerado) Quando ativado, os sistemas de partículas simulam em espaço mundial em vez de espaço local; afeta o rasto das partículas quando o emissor se move	particle	variável	`False`
`party.party_invite_expiry`	(Gerado) Total de segundos após o qual um convite de grupo é totalmente removido do sistema, mesmo que ainda apareça na UI	party	variável	`120`
`party.party_invites_enabled`	(Gerado) Quando ativado, os jogadores podem enviar e receber convites de grupo; ao desativar, bloqueia toda a nova funcionalidade de convites de grupo	party	variável	`True`
`party.party_invite_timeout`	(Gerado) Segundos que um convite de grupo permanece ativo antes de expirar automaticamente se o destinatário não tiver respondido	party	variável	`10`
`physics.autosynctransforms`	(Gerado) Quando ativado, o Unity Physics sincroniza automaticamente as alterações de transform com a física a cada frame; desativa para controlar manualmente quando os transforms sincronizam	physics	variável	`True`
`physics.batchsynctransforms`	(Gerado) Quando ativado, as sincronizações de transform da física são agrupadas por frame para maior eficiência; desativa para forçar a sincronização imediata por objeto	physics	variável	`True`
`physics.clientragdollmode`	O modo de deteção de colisões que os ragdolls do lado do cliente devem usar	physics	variável	`1`
`ping.auto_refresh_region`	(Gerado) Quando ativado, as estimativas de ping por região são atualizadas automaticamente em segundo plano para manter atualizados os dados de latência da lista de servidores	ping	variável	`True`
`ping.ping_estimate_logging`	(Gerado) Quando ativado, regista na consola os resultados da estimativa de ping; útil para depurar a precisão da medição de latência regional	ping	variável	`False`
`ping.ping_estimation`	(Gerado) Quando ativado, o estimador de ping recolhe amostras de latência para servidores regionais; desativa para suprimir o tráfego de ping em segundo plano	ping	variável	`False`
`ping.ping_parallel`	(Gerado) Quando ativado, a estimativa de ping envia amostras a todos os servidores em paralelo para obter resultados mais rápidos; usa mais largura de banda em simultâneo	ping	variável	`False`
`ping.ping_refresh_interval`	(Gerado) Intervalo, em minutos, entre atualizações automáticas em segundo plano da estimativa de ping para a ordenação por latência regional da lista de servidores	ping	variável	`45`
`ping.ping_samples`	(Gerado) Número de amostras de ping recolhidas por ciclo de estimativa; mais amostras dão uma latência média mais precisa, mas demoram mais a concluir	ping	variável	`5`
`planner.floodfilldebug`	(Gerado) Quando ativado, desenha visualizações de depuração do sistema de guia de preenchimento (flood-fill) do planeador de construção, mostrando as células de preenchimento e os pontos de ligação; apenas para administradores	planner	variável	`False`
`player.cold_breath`	(Gerado) Quando ativado, renderiza um efeito de vapor da respiração fria saindo da boca do jogador em biomas frios e à noite; desativa para reduzir a poluição visual ou melhorar o desempenho	player	variável	`True`
`playercull.debug`	(Gerado) Ativa o registo de depuração do sistema de culling de jogadores, que oculta jogadores além de uma certa distância para reduzir a carga de rede e de renderização	playercull	variável	`False`
`playercull.enabled`	Ativa/desativa por completo o culling de jogadores (renderiza sempre, mesmo quando ocultos)	playercull	variável	`True`
`playercull.maxplayerdist`	Distância máxima, em metros, a que se mostram jogadores	playercull	variável	`5000`
`playercull.maxsleeperdist`	Distância máxima, em metros, a que se mostram sleepers	playercull	variável	`30`
`playercull.minculldist`	Jogadores de qualquer tipo ficam sempre visíveis a menos distância do que esta	playercull	variável	`20`
`playercull.updaterate`	Quantas vezes por segundo verificar a visibilidade	playercull	variável	`5`
`playercull.visquality`	Qualidade da visibilidade: 0 = verificação do peito, 1 = peito+cabeça, 2 = peito+cabeça+braços, 3 = peito+cabeça+braços+pés	playercull	variável	`2`
`player.eye_blinking`	(Gerado) Quando ativado, o modelo de personagem do jogador reproduz animações de piscar de olhos; desativa para manter os olhos abertos, útil em grandes planos cinematográficos	player	variável	`True`
`player.eye_movement`	(Gerado) Quando ativado, o modelo de personagem do jogador reproduz animações procedurais de movimento dos olhos, seguindo pontos de interesse próximos	player	variável	`True`
`player.footik`	(Gerado) Quando ativado, usa cinemática inversa para assentar os pés do jogador em terreno irregular, impedindo que os pés flutuem acima de degraus e inclinações	player	variável	`True`
`player.footikdistance`	(Gerado) Distância máxima, em metros, a que o IK dos pés é avaliado para outros jogadores; reduzi-la melhora o desempenho em servidores com muitos jogadores visíveis	player	variável	`30`
`player.footikrate`	A taxa a que o IK dos pés traça até ao chão. Um número mais alto dá melhor desempenho, mas menos suavidade.	player	variável	`0.1`
`player.infiniteammo`	(Gerado) Quando ativado, o jogador local tem munição ilimitada e nunca precisa de recarregar; destinado apenas a testes e uso cinematográfico	player	variável	`False`
`player.noclipspeed`	(Gerado) Velocidade normal de movimento em noclip, em metros por segundo; controla a rapidez com que o jogador voa com o noclip ativo sem manter premido o modificador de sprint ou de lento	player	variável	`10`
`player.noclipspeedfast`	(Gerado) Velocidade rápida de movimento em noclip, em metros por segundo; ativa ao manter premida a tecla de sprint em noclip	player	variável	`50`
`player.noclipspeedslow`	(Gerado) Velocidade lenta de movimento em noclip, em metros por segundo; ativa ao manter premida a tecla modificadora de movimento lento em noclip	player	variável	`2`
`player.recoilcomp`	(Gerado) Quando ativado, aplica compensação de recuo do lado do cliente para suavizar o coice visual das armas; desativa para um recuo mais cru	player	variável	`True`
`player.triggerfix`	(Gerado) Experimental: quando ativado, aplica uma correção de posição aos colliders de trigger do jogador para reduzir deteções de sobreposição falsas	player	variável	`False`
`player.usecinematicavatar`	Usa o avatar cinematográfico ao reproduzir animações cinematográficas	player	variável	`False`
`pool.debug`	(Gerado) Quando ativado, regista na consola informação de diagnóstico adicional sobre acertos, falhas e transbordos dos pools	pool	variável	`False`

Settings for your own game you can change from the F1 console: frame rate, field of view, graphics, sound and controls. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.

Rust Client Settings Commands

Perguntas frequentes

How do I open the console in Rust?

Where does this list come from?