Rust Server Variables
Lista de Give Item →Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.
Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos
1,668 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Predefinida | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
decay.upkeep_group_tier_0_increase |
Cada jogador no 1.º nível de grupo de manutenção aumenta o custo de manutenção por esta fração | decay | variável | 0 |
Admin | |
decay.upkeep_group_tier_0_playercount |
Número de jogadores no 1.º nível de grupo de manutenção (gratuito) | decay | variável | 4 |
Admin | |
decay.upkeep_group_tier_1_increase |
Cada jogador no 2.º nível de grupo de manutenção aumenta o custo de manutenção por esta fração | decay | variável | 0.02 |
Admin | |
decay.upkeep_group_tier_1_playercount |
Número de jogadores no 2.º nível de grupo de manutenção (grupo pequeno) | decay | variável | 6 |
Admin | |
decay.upkeep_group_tier_2_increase |
Cada jogador no 3.º nível de grupo de manutenção (grupo grande) aumenta o custo de manutenção por esta fração; este nível é ilimitado | decay | variável | 0.04 |
Admin | |
decay.upkeep_group_window_hours |
Os jogadores que se autenticaram dentro deste número de horas continuam a contar para o tamanho do grupo, mesmo que entretanto se tenham desautenticado | decay | variável | 24 |
Admin | |
decay.upkeep_heal_scale |
Escala a que os objetos recuperam vida quando as condições de manutenção são cumpridas; a predefinição de 1 é a mesma taxa a que sofrem decay | decay | variável | 1 |
Admin | |
decay.upkeep_inside_decay_scale |
Escala a que os objetos sofrem decay quando estão no interior, predefinição de 0.1 | decay | variável | 0.1 |
Admin | |
decay.upkeep_lock_min_users |
Se uma fechadura de código tiver <= este número de utilizadores, os seus utilizadores não contam para o imposto de manutenção de grupo | decay | variável | 2 |
Admin | |
decay.upkeep_period_minutes |
Quantos minutos dura o custo de manutenção? predefinição: 1440 (24 horas) | decay | variável | 1440 |
Admin | |
decay.use_door_upkeep_brackets |
As portas devem ter os seus próprios escalões de manutenção, separados dos blocos de construção? | decay | variável | False |
Admin | |
deepsea.allow_all_vehicles |
Permite que todos os veículos viajem para o mar profundo, em vez de apenas os veículos da lista branca | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.allow_swimmers |
Permite que os jogadores nadem até ao mar profundo | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.block_building |
deepsea | variável | True |
Admin | ||
deepsea.boat_drift_deep_sea |
deepsea | variável | False |
Admin | ||
deepsea.debug_portal_spawnattempts |
Quando ativado, regista na consola cada tentativa de geração de portal do mar profundo, incluindo se teve sucesso ou falhou | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.enabled |
Ativa/desativa o mar profundo. Requer reinício do servidor para ter efeito. Quaisquer entidades guardadas do mar profundo serão destruídas no próximo arranque | deepsea | variável | True |
Admin | |
deepsea.entities_spawninterval |
Ao gerar, o intervalo em segundos entre cada geração de entidade (ilha, navio fantasma e cidade flutuante). Aumenta se tiveres lag quando o mar profundo abre. | deepsea | variável | 5 |
Admin | |
deepsea.floatingcity_count |
Número de cidades flutuantes a gerar no mar profundo | deepsea | variável | 1 |
Admin | |
deepsea.floatingcity_edgemargin |
Distância mínima, em metros, a que as cidades flutuantes têm de estar da borda do limite do mar profundo ao serem geradas | deepsea | variável | 1500 |
Admin | |
deepsea.floatingcity_mindist |
Distância mínima, em metros, necessária entre cidades flutuantes | deepsea | variável | 1500 |
Admin | |
deepsea.floatingcity_radius |
Raio de exclusão, em metros, em torno das cidades flutuantes | deepsea | variável | 500 |
Admin | |
deepsea.forceentranceportaldirection |
0 Aleatório, 1 Norte, 2 Este, 3 Sul, 4 Oeste | deepsea | variável | 0 |
Admin | |
deepsea.ghostship_count |
Número de navios fantasma a gerar na zona do mar profundo | deepsea | variável | 4 |
Admin | |
deepsea.ghostship_edgemargin |
Distância mínima, em metros, a que os navios fantasma têm de estar da borda do limite do mar profundo ao serem gerados | deepsea | variável | 450 |
Admin | |
deepsea.ghostship_mindist |
Distância mínima, em metros, necessária entre navios fantasma | deepsea | variável | 400 |
Admin | |
deepsea.ghostship_radius |
Raio de exclusão, em metros, em torno dos navios fantasma | deepsea | variável | 80 |
Admin | |
deepsea.hackablecrate_count |
Número de caixas hackeáveis a gerar no mar profundo | deepsea | variável | 1 |
Admin | |
deepsea.island_count |
Número de ilhas a gerar na zona do mar profundo | deepsea | variável | 6 |
Admin | |
deepsea.island_edgemargin |
Distância mínima, em metros, a que as ilhas têm de estar da borda do limite do mar profundo ao serem geradas | deepsea | variável | 750 |
Admin | |
deepsea.island_mindist |
Distância mínima, em metros, necessária entre ilhas | deepsea | variável | 600 |
Admin | |
deepsea.island_portal_terrain_distance |
Distância, em metros, à costa da ilha principal a que são colocados os portais de entrada do mar profundo | deepsea | variável | 750 |
Admin | |
deepsea.island_radius |
Raio de exclusão, em metros, em torno das ilhas | deepsea | variável | 300 |
Admin | |
deepsea.lighthouseopendelay |
Segundos entre a primeira reparação do farol e a abertura do mar profundo, 0 abre-o de imediato | deepsea | variável | 0 |
Admin | |
deepsea.logs |
(Gerado) Quando ativado, escreve no registo do servidor mensagens detalhadas do sistema do mar profundo (transições de portal, eventos de wipe, movimentos de entidades) para depuração | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.loot_respawn_scale |
Multiplicador de população aplicado ao loot que o mar profundo vai repondo ao longo do tempo. 1.0 = inalterado, 0.5 = metade, 2.0 = o dobro | deepsea | variável | 1 |
Admin | |
deepsea.loot_scale |
Multiplicador de população aplicado ao loot com que o mar profundo é gerado. 1.0 = inalterado, 0.5 = metade, 2.0 = o dobro | deepsea | variável | 1 |
Admin | |
deepsea.navmesh_spawninterval |
Ao gerar, o intervalo em segundos entre cada bake de navmesh de ilha. Aumenta se tiveres lag quando o mar profundo abre. | deepsea | variável | 5 |
Admin | |
deepsea.openonserverwipe |
O mar profundo deve abrir assim que o servidor fez wipe? | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.portals_use_whitelist |
deepsea | variável | True |
Admin | ||
deepsea.rhib_count |
Número de grupos de barcos RHIB a gerar no mar profundo | deepsea | variável | 4 |
Admin | |
deepsea.rhib_edgemargin |
Distância mínima, em metros, a que os grupos de RHIB têm de estar da borda do limite do mar profundo ao serem gerados | deepsea | variável | 1150 |
Admin | |
deepsea.rhib_mindist |
Distância mínima, em metros, necessária entre grupos de RHIB | deepsea | variável | 300 |
Admin | |
deepsea.rhib_radius |
Raio de exclusão, em metros, em torno de cada grupo de RHIB | deepsea | variável | 10 |
Admin | |
deepsea.spawngroups_spawninterval |
Ao gerar, o intervalo em segundos entre cada preenchimento de grupos de spawn (habitações/caixas/cientistas na ilha, navios fantasma). Aumenta se tiveres lag quando o mar profundo abre. | deepsea | variável | 0.15 |
Admin | |
deepsea.stricttransitionreposition |
Garante que todos os jogadores num barco montado são reposicionados após uma transição; se for falso, dependemos exclusivamente do parenting | deepsea | variável | True |
Admin | |
deepsea.terrain_everywhere |
Aplica a configuração de terreno e a folhagem do mar profundo a todo o mapa, não apenas ao interior do mar profundo | deepsea | variável | False |
Admin | |
deepsea.wipecooldown |
Segundos antes de o mar profundo voltar a abrir depois de fechar | deepsea | variável | 5400 |
Admin | |
deepsea.wipecooldownmax |
Máximo de segundos antes de o mar profundo voltar a abrir depois de fechar | deepsea | variável | 5400 |
Admin | |
deepsea.wipecooldownmin |
Mínimo de segundos antes de o mar profundo voltar a abrir depois de fechar | deepsea | variável | 5400 |
Admin |
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.