Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos

1,668 comandos
ComandoDescriçãoCategoriaTipoPredefinidaPermissão
livestock.familiarityrate Multiplica a rapidez com que a familiaridade com animais de criação aumenta; 20 faz um vínculo de cinco minutos demorar quinze segundos. Para testes, deixa em 1 para jogar livestock variável 1 Admin
livestock.freerangelinkradius A que distância (em metros) dois animais de criação fora de um cercado podem estar e ainda assim ficarem ligados numa só manada em liberdade para livestock.maxFreeRangeHerd livestock variável 40 Admin
livestock.friskythreshold Quão bem satisfeita tem de estar a pior necessidade de um animal de criação (0-1) antes de galopar por diversão; acima de 1 desativa-o livestock variável 0.85 Admin
livestock.genebadchance A probabilidade de cada alelo de um animal de criação selvagem sair Mau; os restantes saem OK livestock variável 0.3 Admin
livestock.genedungbad Com que frequência um animal de criação com mau Esterco larga esterco, como proporção de um animal médio livestock variável 0.6 Admin
livestock.genedunggood Com que frequência um animal de criação com bom Esterco larga esterco, como múltiplo de um animal médio livestock variável 1.6 Admin
livestock.genefertilitybad Com que frequência um animal de criação com má Fertilidade se reproduz, como proporção de um animal médio; o tamanho da ninhada nunca desce abaixo de um livestock variável 0.65 Admin
livestock.genefertilitygood Com que frequência um animal de criação com boa Fertilidade se reproduz e quantas crias carrega, como múltiplo de um animal médio livestock variável 1.6 Admin
livestock.genegoodchance A probabilidade de cada alelo de um animal de criação selvagem sair Bom livestock variável 0.2 Admin
livestock.genehardinessbad Pelo que se dividem as necessidades de comida, água, espaço, relva e sol de um animal médio para um animal de criação com má Resistência, por isso abaixo de 1 precisa de mais de tudo livestock variável 0.667 Admin
livestock.genehardinessgood Pelo que se dividem as necessidades de comida, água, espaço, relva e sol de um animal médio para um animal de criação com boa Resistência, por isso a 2 contenta-se com metade livestock variável 2 Admin
livestock.genemutationchance A probabilidade de cada alelo de animal de criação herdado ser sorteado de novo em vez de vir do progenitor; deixá-lo em 0 é o que torna a reprodução previsível o suficiente para se raciocinar sobre ela livestock variável 0 Admin
livestock.genesenabled Se os genes dos animais de criação fazem alguma coisa; desligado, torna cada animal um animal médio sem mexer nos genomas que carregam livestock variável True Admin
livestock.geneyieldbad Quanto leite ou lã dá um animal de criação com mau Rendimento, como proporção de um animal médio livestock variável 0.6 Admin
livestock.geneyieldgood Quanto leite ou lã dá um animal de criação com bom Rendimento, como múltiplo de um animal médio livestock variável 1.6 Admin
livestock.grazehelpingmax O maior tempo (em segundos) que um animal de criação de qualquer espécie pasta de uma só vez, num comedouro ou na relva livestock variável 50 Admin
livestock.grazehelpingmin O menor tempo (em segundos) que um animal de criação de qualquer espécie pasta de uma só vez, num comedouro ou na relva livestock variável 30 Admin
livestock.grudgeduration Durante quanto tempo (em segundos) um animal de criação fica desconfiado de um jogador que o magoou a ele ou à sua manada, afastando-se quando se aproxima de novo; 0 desativa rancores livestock variável 45 Admin
livestock.grudgerange A que distância (em metros) um agressor lembrado tem de chegar antes de um animal de criação desconfiado se afastar livestock variável 8 Admin
livestock.inbredscale Pelo que se multiplica a posição do cursor de cada gene num animal de criação consanguíneo, tanto para o pelo como para o que produz. A 0.5, um gene Bom parece e comporta-se como OK e um gene OK cai a meio caminho de Mau. Um animal é consanguíneo quando as suas duas marcas de linhagem coincidem livestock variável 0.5 Admin
livestock.leadbreakdistance A que distância (em metros) um jogador se pode afastar de um animal que conduz antes de a trela partir. 0 nunca a parte livestock variável 15 Admin
livestock.lethalfloorperhead Piso em metros quadrados por cabeça até ao qual um cercado não deixa nenhum espaço pessoal aos animais de criação, o que os mata. Meia fundação por defeito livestock variável 4.5 Admin
livestock.maxfreerangeherd Quantos animais de criação de uma espécie podem partilhar terreno aberto, ligados através de qualquer um a menos de livestock.freeRangeLinkRadius uns dos outros, com as ninhadas a caminho contadas no seu máximo, antes de nenhum se reproduzir, 0 nunca limita livestock variável 5 Admin
livestock.maxlittersize O máximo de crias que um parto de animais de criação pode produzir, por melhor que seja a Fertilidade da mãe livestock variável 3 Admin
livestock.maxperspecies Quantos animais de criação de uma espécie um servidor aguenta antes de nenhum dessa espécie se reproduzir. Bovinos e ovinos são contados em separado contra o mesmo número, 0 nunca limita livestock variável 300 Admin
livestock.maxtrust O máximo de segundos de confiança que um jogador pode construir com um animal de criação, que é o vínculo total: ele defende-te. Só o dono lá chega, vê livestock.nonOwnerTrustShare livestock variável 900 Admin
livestock.motherlyduration Durante quanto tempo (em segundos) uma mãe defende a sua cria depois de algo a ameaçar, em vez de fugir como qualquer outra vaca; 0 desativa a defesa maternal livestock variável 300 Admin
livestock.namelocale O idioma em que um animal de pecuária é nomeado quando o primeiro dono está offline ou fala um idioma para o qual o jogo não tem nomes livestock variável en Admin
livestock.needsframetime Orçamento de tempo da thread principal por frame em milissegundos para a fila de necessidades dos animais de criação livestock variável 0.1 Admin
livestock.nonownertrustshare A proporção de livestock.maxTrust que um jogador pode atingir com um animal que não é seu, mantida abaixo de 1 para que só o dono tenha o vínculo total e seja defendido. Com 1 qualquer pessoa pode livestock variável 0.95 Admin
livestock.panelage Se o painel de estado de um animal de quinta indica há quanto tempo viveu enquanto era propriedade de alguém livestock variável True Admin
livestock.panelalleles Se as duas cópias de cada gene de pecuária são mostradas, em vez de apenas a que o animal expressa. Revela o que um animal carrega sem o cruzar livestock variável False Admin
livestock.paneldung Se o painel de estado de um animal de quinta mostra com que frequência larga esterco, depois dos seus genes livestock variável False Admin
livestock.panelgender Se os símbolos de macho e fêmea são mostrados junto ao nome de um animal de quinta no seu painel de estado livestock variável True Admin
livestock.panelgenes Se os discos de genes são mostrados no painel de estado da pecuária, juntamente com o aviso de consanguinidade que os explica livestock variável False Admin
livestock.panelpotential Se o painel de estado de um animal de quinta mostra o seu potencial, isto é, o quão satisfeito foi criado, pelo qual o seu preço de venda é multiplicado livestock variável True Admin
livestock.paneltrust Se o painel de estado de um animal de quinta mostra quanto confia em ti, como um segmento por banda da escada de confiança livestock variável True Admin
livestock.panelyield Se a linha de leite ou lã do painel de estado de um animal de quinta também indica o que produz e com que frequência, depois dos genes livestock variável False Admin
livestock.potentialfallseconds Quantos segundos leva um animal de pecuária jovem totalmente infeliz a baixar o seu potencial de total a nada livestock variável 900 Admin
livestock.potentialriseseconds Quantos segundos leva um animal de pecuária jovem perfeitamente feliz a subir o seu potencial de nada a total livestock variável 600 Admin
livestock.potentialunbredcap O máximo de potencial que um animal de pecuária sem mãe pode atingir, de 0 a 1. Abrange animais comprados a um vendedor, apanhados selvagens ou gerados livestock variável 0 Admin
livestock.priceconditionfloor Condição até à qual um animal de pecuária é vendido pelo mínimo que um vendedor pagará livestock variável 0.15 Admin
livestock.priceconditionfull Condição a partir da qual um animal de pecuária é vendido pelo preço total do vendedor livestock variável 0.8 Admin
livestock.pricefullqualityscale O valor de venda de animais de criação que conta como qualidade total, que é um orçamento completo para a tabela de vendas do vendedor livestock variável 1.5 Admin
livestock.pricegeneweight Quanto os genes de um animal de pecuária influenciam o que um vendedor paga, em que 1 paga a vantagem genética total e 0 avalia todos os animais como médios livestock variável 1 Admin
livestock.priceworstscale Por quanto se vende um animal de criação no mínimo de condição, como proporção do preço total do vendedor livestock variável 0.4 Admin
livestock.remoteeatafter Quanto tempo (em segundos) um animal de pecuária com fome fica sem conseguir lugar num comedouro abastecido antes de comer dele onde está livestock variável 60 Admin
livestock.remoteeatdistance A que distância (em metros) de um comedouro um animal de pecuária pode estar para comer dele sem ter um lugar próprio livestock variável 6 Admin
livestock.shelterneedfloor O mínimo que as necessidades de erva e sol de um animal de pecuária contam para o seu humor geral, para que um rebanho num celeiro com chão e telhado fique abaixo do máximo em vez de a zero. As próprias necessidades continuam a descer até 0 livestock variável 0.5 Admin
livestock.sleepychance A proporção de pecuária que nasce sonolenta e, depois de crescida, passa a maior parte do dia deitada longe do rebanho. Um animal nunca é curioso e sonolento ao mesmo tempo; 0 desativa os animais sonolentos livestock variável 0.2 Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.