Rust Server Variables

Elenco Give Item →

Comandi console per il menu F1 o RCON. Fonte: un'esportazione curata dalla community dei metadati dei comandi generati da Rust stesso - considerala un riferimento utile, non esaustivo.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

Comandi: 1,518

Comando	Descrizione	Categoria	Tipo	Predefinito	Permesso
`tiger.population`	Popolazione attiva sul server, per chilometro quadrato	tiger	variabile	`0.5`	Admin
`tigersneaktelegraphgrowl.minangle`	Angolo minimo perché la tigre ringhi mentre pedina un giocatore	tigersneaktelegraphgrowl	variabile	`60`	Admin
`tigersneaktelegraphgrowl.mintimebetweengrowls`	Tempo tra un ringhio e l'altro mentre pedina un giocatore	tigersneaktelegraphgrowl	variabile	`5`	Admin
`time.cl_maxstepsperframe`	Il massimo di tick fisici per frame sui client. Se le cose richiedono troppo tempo, il tempo rallenta	time	variabile	`2`	Admin
`time.cl_steps`	Tick fisici al secondo desiderati sui client	time	variabile	`32`	Admin
`time.missiontimerscale`		time	variabile	`1`	Admin
`time.pausewhileloading`		time	variabile	`True`	Admin
`time.sv_maxstepsperframe`	Il massimo di tick fisici per frame sul server. Se le cose richiedono troppo tempo, il tempo rallenta	time	variabile	`2`	Admin
`time.sv_steps`	Tick fisici al secondo desiderati sul server	time	variabile	`16`	Admin
`time.timescale`		time	variabile	`1`	Admin
`traincar.decayminutes`	Dopo quanto tempo un vagone di treno scompare	traincar	variabile	`30`	Admin
`traincar.killofftracktrains`	Indica se i vagoni dei treni che non spawnano vicino ai binari devono essere uccisi subito (predefinito = true)	traincar	variabile	`True`	Admin
`traincar.population`	Popolazione attiva sul server	traincar	variabile	`2.3`	Admin
`traincar.trainturretinaccuratepervelocity`	Probabilità di mancare per ogni m/s di velocità per le torrette che sparano ai giocatori sui treni in movimento	traincar	variabile	`0.1`	Admin
`traincarunloadable.decayminutesafterunload`	Dopo quanto tempo un vagone di treno scaricabile scompare dopo essere stato scaricato	traincarunloadable	variabile	`10`	Admin
`traincar.wagons_per_engine`	Rapporto tra vagoni e locomotive che spawnano	traincar	variabile	`2`	Admin
`traincouplingcontroller.max_couple_speed`	Differenza massima di velocità perché i vagoni dei treni si agganci	traincouplingcontroller	variabile	`9`	Admin
`travellingvendor.alive_time_seconds`	(Generato) Durata massima in secondi prima che il Venditore Ambulante scompaia; predefinito 1800s (30 minuti)	travellingvendor	variabile	`1800`	Admin
`travellingvendor.attempt_pullovers`	(Generato) Se abilitato, il Venditore Ambulante cercherà di fermarsi per i giocatori ed eseguire interazioni di accostamento lungo il suo percorso	travellingvendor	variabile	`True`	Admin
`travellingvendor.max_speed`		travellingvendor	variabile	`5`	Admin
`travellingvendor.should_destroy_buildings`	(Generato) Se abilitato, il Venditore Ambulante distruggerà le costruzioni piazzate dai giocatori che bloccano il percorso della sua strada ad anello	travellingvendor	variabile	`False`	Admin
`travellingvendor.should_spawn`	(Generato) Se abilitato, l'NPC Venditore Ambulante può spawnare sulla strada ad anello del server; disabilitalo per impedire lo spawn del venditore	travellingvendor	variabile	`True`	Admin
`tree.global_broadcast`	(Generato) Se abilitato, gli eventi di raccolta degli alberi vengono trasmessi a tutti i client connessi, non solo ai giocatori vicini; utile per testare la sincronizzazione degli alberi in rete	tree	variabile	`False`	Admin
`treemanager.cellsize`	Definisce la dimensione delle celle (in m) di una griglia per gli alberi — ha effetto solo al caricamento del mondo e deve essere > 1. Influisce su quanti dati inviamo per ogni cella di alberi (più grande è la cella, più alberi dobbiamo inviare). Più piccola è la cella, più celle dobbiamo elaborare e più memoria serve per giocatore per tracciare cosa resta da inviare (gridSize ^ 2 / 8 byte). CellSize viene riadattata per assicurarsi che gridSize non superi mai 512.	treemanager	variabile	`100`	Admin
`treemanager.enabletreestreaming`	(Generato) Se abilitato, i dati degli alberi vengono trasmessi ai giocatori in base alla vicinanza invece di inviare tutti gli alberi alla connessione; riduce la banda iniziale	treemanager	variabile	`True`	Admin
`treemanager.playerbudgetms`	(Generato) Budget CPU per frame in millisecondi assegnato all'invio dei dati di streaming degli alberi per ogni giocatore	treemanager	variabile	`0.01`	Admin
`treemanager.updatebudgetms`	(Generato) Budget CPU totale per frame in millisecondi per il sistema di aggiornamento dello streaming degli alberi	treemanager	variabile	`1`	Admin
`treemanager.uselazyserialization`	Invece di riserializzare la cella della griglia a ogni aggiunta/rimozione di un albero (il che può costare 0.25ms su un mondo da 4.5k), rimanda l'operazione all'aggiornamento dello streaming. Riduce il numero di volte in cui bisogna serializzare l'elenco degli alberi, ma allunga i tempi di elaborazione della coda del giocatore, perché è lì che avviene la valutazione.	treemanager	variabile	`True`	Admin
`tree.simplified_collider`	(Generato) Se abilitato, gli alberi usano un collider a capsula semplificato invece del collider mesh completo, riducendo il costo CPU della fisica a scapito della precisione delle collisioni	tree	variabile	`False`	Admin
`triggerboatmagnet.boatmagnetsenabled`	(Generato) Se abilitato, i magneti delle postazioni di costruzione delle barche sono attivi e attirano magneticamente in posizione i blocchi di costruzione delle barche compatibili	triggerboatmagnet	variabile	`True`	Admin
`triggerparent.allowtriggersleeping`	Permette ai trigger di andare in sleep se sia loro sia il loro contenuto sono fermi (solo TickMode 1)	triggerparent	variabile	`True`	Admin
`triggerparentdelayedexit.disable_delayed_exit`	Fa tornare TriggerParentDelayedExit a comportarsi come un TriggerParent	triggerparentdelayedexit	variabile	`False`	Admin
`triggerparent.sleeping_trigger_mask_epsilon`	unità del mondo di cui un trigger può muoversi in WS prima di essere risvegliato	triggerparent	variabile	`0.001`	Admin
`triggerparent.tickmode`	0 - vecchio InvokeHandler, 1 - Jobs	triggerparent	variabile	`1`	Admin
`triggerparent.useplayerv2shortcuts`	Indica se si può usare lo stato in cache dei tick quando UsePlayerUpdateJobs == 2	triggerparent	variabile	`True`	Admin
`tugboat.tugcorpseseconds`		tugboat	variabile	`7200`	Admin
`tugboat.tugdecayminutes`	Dopo quanto tempo all'aperto un rimorchiatore perde tutta la salute	tugboat	variabile	`2160`	Admin
`tugboat.tugdecaystartdelayminutes`	Quanto tempo passa prima che inizi il decay dopo l'ultimo utilizzo del rimorchiatore	tugboat	variabile	`1440`	Admin
`tutorialisland.enforcetrespasschecks`		tutorialisland	variabile	`True`	Admin
`tutorialisland.overridetutoriallocation`	Piazzerà il tutorial il più vicino possibile a questa posizione, solo per il debug	tutorialisland	variabile	`(0.00, 0.00, 0.00)`	Admin
`tutorialisland.spawntutorialislandfornewplayer`		tutorialisland	variabile	`True`	Admin
`vehicle.boat_corpse_seconds`		vehicle	variabile	`300`	Admin
`vehicle.carwrecks`	Determina se le auto modulari diventano relitti quando vengono distrutte o si frantumano subito in gib. Predefinito: true	vehicle	variabile	`True`	Admin
`vehicle.cinematictrains`	Se true, i treni esplodono sempre quando vengono distrutti e colpire una barriera distrugge sempre subito il treno. Predefinito: false	vehicle	variabile	`False`	Admin
`vehicle.deepseaportal_boundary_force_start_distance`	(Generato) Distanza in metri dal confine di un portale del mare profondo a cui si attiva la forza di repulsione per i veicoli	vehicle	variabile	`10`	Admin
`vehicle.disable_wheels_when_sleeping`	(Generato) Se abilitato, i wheel collider vengono disabilitati sui veicoli andati in sleep nel motore fisico, riducendo il carico CPU dei veicoli parcheggiati	vehicle	variabile	`True`	Admin
`vehicle.train_accel_force`	Forza di accelerazione usata da vehicle.train_speed (predefinito 50000, uguale alla forza del motore del treno)	vehicle	variabile	`50000`	Admin
`vehicle.train_brake_force`	Forza di frenata usata da vehicle.train_stop (predefinito 50000, uguale alla forza del motore del treno)	vehicle	variabile	`50000`	Admin
`vehicle.trainskeeprunning`	Determina se i treni si fermano automaticamente quando non c'è nessuno a bordo. Predefinito: false	vehicle	variabile	`False`	Admin
`vehicle.vehiclesdroploot`	Determina se i veicoli lasciano cadere gli oggetti dei loro contenitori quando vengono distrutti. Predefinito: true	vehicle	variabile	`True`	Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Domande frequenti

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.

Rust Server Variables

Domande frequenti

How do I open the console in Rust?

Where does this list come from?