Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para el menú F1 o RCON. Fuente: una exportación mantenida por la comunidad de los metadatos de comandos generados por el propio Rust; trátalo como una referencia útil, no exhaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

1,518 comandos

Comando	Descripción	Categoría	Tipo	Predeterminada	Permiso
`tiger.population`	Población activa en el servidor, por km cuadrado	tiger	variable	`0.5`	Admin
`tigersneaktelegraphgrowl.minangle`	Ángulo mínimo para que el tigre gruña al acechar a un jugador	tigersneaktelegraphgrowl	variable	`60`	Admin
`tigersneaktelegraphgrowl.mintimebetweengrowls`	Tiempo entre gruñidos al acechar a un jugador	tigersneaktelegraphgrowl	variable	`5`	Admin
`time.cl_maxstepsperframe`	El máximo de ticks de física por fotograma en los clientes. Si las cosas tardan demasiado, el tiempo se ralentiza	time	variable	`2`	Admin
`time.cl_steps`	Ticks de física deseados por segundo en los clientes	time	variable	`32`	Admin
`time.missiontimerscale`		time	variable	`1`	Admin
`time.pausewhileloading`		time	variable	`True`	Admin
`time.sv_maxstepsperframe`	El máximo de ticks de física por fotograma en el servidor. Si las cosas tardan demasiado, el tiempo se ralentiza	time	variable	`2`	Admin
`time.sv_steps`	Ticks de física deseados por segundo en el servidor	time	variable	`16`	Admin
`time.timescale`		time	variable	`1`	Admin
`traincar.decayminutes`	Cuánto tarda en desaparecer un vagón de tren	traincar	variable	`30`	Admin
`traincar.killofftracktrains`	Indica si los vagones que no aparecen cerca de vías de tren deben eliminarse al instante (por defecto = true)	traincar	variable	`True`	Admin
`traincar.population`	Población activa en el servidor	traincar	variable	`2.3`	Admin
`traincar.trainturretinaccuratepervelocity`	Probabilidad de fallar por cada m/s de velocidad para las torretas que disparan a jugadores en trenes en movimiento	traincar	variable	`0.1`	Admin
`traincarunloadable.decayminutesafterunload`	Cuánto tarda en desaparecer un vagón descargable después de descargarse	traincarunloadable	variable	`10`	Admin
`traincar.wagons_per_engine`	Proporción de vagones respecto a locomotoras que aparecen	traincar	variable	`2`	Admin
`traincouplingcontroller.max_couple_speed`	Diferencia máxima de velocidad para que los vagones se acoplen	traincouplingcontroller	variable	`9`	Admin
`travellingvendor.alive_time_seconds`	(Generado) Vida máxima en segundos antes de que el Vendedor ambulante desaparezca; por defecto 1800s (30 minutos)	travellingvendor	variable	`1800`	Admin
`travellingvendor.attempt_pullovers`	(Generado) Si está activado, el Vendedor ambulante intentará detenerse ante los jugadores y realizar interacciones de parada a lo largo de su ruta	travellingvendor	variable	`True`	Admin
`travellingvendor.max_speed`		travellingvendor	variable	`5`	Admin
`travellingvendor.should_destroy_buildings`	(Generado) Si está activado, el Vendedor ambulante destruirá las construcciones colocadas por jugadores que bloqueen el trazado de su carretera de circunvalación	travellingvendor	variable	`False`	Admin
`travellingvendor.should_spawn`	(Generado) Si está activado, el NPC Vendedor ambulante puede aparecer en la carretera de circunvalación del servidor; desactívalo para impedir que aparezca el vendedor	travellingvendor	variable	`True`	Admin
`tree.global_broadcast`	(Generado) Si está activado, los eventos de recolección de árboles se transmiten a todos los clientes conectados, no solo a los jugadores cercanos; útil para probar la sincronización de árboles por la red	tree	variable	`False`	Admin
`treemanager.cellsize`	Define el tamaño de celda (en m) de una cuadrícula para árboles; solo tiene efecto al cargar el mundo y debe ser > 1. Afecta a cuántos datos se envían por celda de árboles (cuanto más grande la celda, más árboles hay que enviar). Cuanto más pequeña es la celda, más celdas hay que procesar y más memoria se necesita por jugador para rastrear lo que queda por enviar (gridSize ^ 2 / 8 bytes). Se reajusta CellSize para asegurar que gridSize nunca supere 512.	treemanager	variable	`100`	Admin
`treemanager.enabletreestreaming`	(Generado) Si está activado, los datos de los árboles se envían a los jugadores según la proximidad en lugar de enviar todos los árboles al conectarse; reduce el ancho de banda inicial	treemanager	variable	`True`	Admin
`treemanager.playerbudgetms`	(Generado) Presupuesto de CPU por fotograma, en milisegundos, asignado al envío de datos de streaming de árboles por jugador	treemanager	variable	`0.01`	Admin
`treemanager.updatebudgetms`	(Generado) Presupuesto total de CPU por fotograma, en milisegundos, para el sistema de actualización del streaming de árboles	treemanager	variable	`1`	Admin
`treemanager.uselazyserialization`	En lugar de volver a serializar la celda de la cuadrícula en cada alta o baja de árbol (lo que puede costar 0.25 ms en un mundo de 4.5k), lo aplaza a la actualización de streaming. Esto reduce las veces que hay que serializar la lista de árboles, pero hace que la cola de jugadores tarde más en procesarse, ya que ahí es donde se hace la evaluación.	treemanager	variable	`True`	Admin
`tree.simplified_collider`	(Generado) Si está activado, los árboles usan un collider de cápsula simplificado en lugar del collider de malla completo, reduciendo el coste de CPU de la física a costa de la precisión de colisión	tree	variable	`False`	Admin
`triggerboatmagnet.boatmagnetsenabled`	(Generado) Si está activado, los imanes de la estación de construcción de barcos están activos y atraerán magnéticamente a su posición los bloques de construcción de barcos compatibles	triggerboatmagnet	variable	`True`	Admin
`triggerparent.allowtriggersleeping`	Permite que los triggers entren en reposo si tanto ellos como su contenido están inmóviles (solo TickMode 1)	triggerparent	variable	`True`	Admin
`triggerparentdelayedexit.disable_delayed_exit`	Hace que TriggerParentDelayedExit vuelva a actuar como un TriggerParent	triggerparentdelayedexit	variable	`False`	Admin
`triggerparent.sleeping_trigger_mask_epsilon`	unidades del mundo que puede moverse un trigger en espacio global antes de despertarse	triggerparent	variable	`0.001`	Admin
`triggerparent.tickmode`	0 - antiguo InvokeHandler, 1 - Jobs	triggerparent	variable	`1`	Admin
`triggerparent.useplayerv2shortcuts`	Indica si se puede usar el estado en caché de los ticks cuando UsePlayerUpdateJobs == 2	triggerparent	variable	`True`	Admin
`tugboat.tugcorpseseconds`		tugboat	variable	`7200`	Admin
`tugboat.tugdecayminutes`	Cuánto tarda un remolcador en perder toda su salud estando a la intemperie	tugboat	variable	`2160`	Admin
`tugboat.tugdecaystartdelayminutes`	Cuánto tiempo pasa hasta que empieza el decay después del último uso del remolcador	tugboat	variable	`1440`	Admin
`tutorialisland.enforcetrespasschecks`		tutorialisland	variable	`True`	Admin
`tutorialisland.overridetutoriallocation`	Colocará el tutorial lo más cerca posible de esta posición, solo para depuración	tutorialisland	variable	`(0.00, 0.00, 0.00)`	Admin
`tutorialisland.spawntutorialislandfornewplayer`		tutorialisland	variable	`True`	Admin
`vehicle.boat_corpse_seconds`		vehicle	variable	`300`	Admin
`vehicle.carwrecks`	Determina si los coches modulares se convierten en restos al ser destruidos o se deshacen en gibs de inmediato. Por defecto: true	vehicle	variable	`True`	Admin
`vehicle.cinematictrains`	Si es true, los trenes siempre explotan al ser destruidos, y chocar contra una barrera siempre destruye el tren de inmediato. Por defecto: false	vehicle	variable	`False`	Admin
`vehicle.deepseaportal_boundary_force_start_distance`	(Generado) Distancia en metros al límite de un portal del Deep Sea a la que se activa la fuerza de repulsión sobre los vehículos	vehicle	variable	`10`	Admin
`vehicle.disable_wheels_when_sleeping`	(Generado) Si está activado, los wheel colliders se desactivan en los vehículos que han entrado en reposo en el motor de física, reduciendo la sobrecarga de CPU de los vehículos aparcados	vehicle	variable	`True`	Admin
`vehicle.train_accel_force`	Fuerza de aceleración usada por vehicle.train_speed (por defecto 50000, igual que la fuerza del motor del tren)	vehicle	variable	`50000`	Admin
`vehicle.train_brake_force`	Fuerza de frenado usada por vehicle.train_stop (por defecto 50000, igual que la fuerza del motor del tren)	vehicle	variable	`50000`	Admin
`vehicle.trainskeeprunning`	Determina si los trenes se detienen automáticamente cuando no hay nadie en ellos. Por defecto: false	vehicle	variable	`False`	Admin
`vehicle.vehiclesdroploot`	Determina si los vehículos sueltan los objetos almacenados al ser destruidos. Por defecto: true	vehicle	variable	`True`	Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Preguntas frecuentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.

Rust Server Variables

Preguntas frecuentes

How do I open the console in Rust?

Where does this list come from?