Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para el menú F1 o RCON. Fuente: una exportación mantenida por la comunidad de los metadatos de comandos generados por el propio Rust; trátalo como una referencia útil, no exhaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

Explicado con los valores por defecto del juego: ajustes de puntuación de clan (clan.*) · ajustes de caballos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos

1,668 comandos
ComandoDescripciónCategoríaTipoPredeterminadaPermiso
server.maxpacketspersecond_voice (Generado) Máximo de paquetes de chat de voz por segundo aceptados de cada cliente; reducirlo limita el uso de ancho de banda de voz por jugador server variable 100 Administración
server.maxpacketspersecond_world (Generado) Máximo de paquetes de actualización del estado del mundo por segundo aceptados de cada cliente individual; evita saturar el servidor con spam de posición server variable 1 Administración
server.maxplayers (Generado) Número máximo de jugadores permitidos en el servidor a la vez server variable 500 Administración
server.maxreadqueuebytes (Generado) Tamaño total máximo en bytes de la cola de lectura entrante; los bytes sobrantes se descartan para evitar agotar la memoria ante una avalancha de paquetes grandes server variable 524288000 Administración
server.maxreadqueuelength (Generado) Número máximo de paquetes que pueden ponerse en cola en la cola de lectura entrante; los paquetes sobrantes se descartan para evitar agotar la memoria server variable 5000 Administración
server.maxreadthreadwait (Generado) Milisegundos máximos que el hilo de lectura dedicado se bloqueará esperando datos entrantes antes de agotar el tiempo (limitado a 1–1000) server variable 100 Administración
server.maxreceivetime (Generado) Milisegundos máximos que se permite ejecutar al hilo de recepción de red por fotograma; auméntalo si los jugadores notifican paquetes perdidos en servidores con mucha población (limitado a 10–1000) server variable 20 Administración
server.max_sleeping_bags server variable 15 Administración
server.max_tool_cupboards Número máximo de armarios de herramientas que puede colocar cada jugador, 0 o menos es ilimitado. Reducirlo no elimina los armarios ya colocados server variable 0 Administración
server.maxunack (Generado) Número máximo de mensajes de red sin confirmar por conexión antes de que el servidor empiece a aplicar contrapresión a ese cliente server variable 4 Administración
server.maxwritequeuebytes (Generado) Tamaño total máximo en bytes de la cola de escritura saliente; si la cola se llena, se descartan los paquetes más antiguos server variable 524288000 Administración
server.maxwritequeuelength (Generado) Número máximo de paquetes que pueden ponerse en cola en la cola de escritura saliente; los paquetes sobrantes se descartan cuando la cola está llena server variable 5000 Administración
server.maxwritethreadwait (Generado) Milisegundos máximos que el hilo de escritura dedicado se bloqueará esperando para enviar datos antes de agotar el tiempo (limitado a 1–1000) server variable 100 Administración
server.meleearmor (Generado) Multiplicador global de la eficacia de la armadura contra el daño cuerpo a cuerpo; 1.0 = predeterminado, los valores por encima de 1.0 hacen la armadura más fuerte contra el cuerpo a cuerpo server variable 1 Administración
server.meleedamage (Generado) Multiplicador global de todo el daño de armas cuerpo a cuerpo; 1.0 = predeterminado, 2.0 = daño doble, 0.5 = mitad de daño server variable 1 Administración
server.metabolismtick (Generado) Multiplicador de la frecuencia de ticks del metabolismo del jugador; los valores más bajos ralentizan el consumo de hambre, sed y calorías server variable 1 Administración
server.modifiertickrate (Generado) Multiplicador de la tasa de ticks de los efectos de estado (buffs/debuffs); los valores más bajos ralentizan todos los modificadores activos como veneno, enfermedad por radiación y calor server variable 1 Administración
server.monumentpuzzleresetradiation Permite que la radiación inunde los monumentos para forzar el reinicio de los puzles server variable True Administración
server.monumentpuzzleresetradiationamount (Generado) Daño por radiación por segundo aplicado a los jugadores dentro de un monumento durante su fase de radiación de reinicio del puzle server variable 3 Administración
server.monumentpuzzleresetradiationmaxradiusincrease Limita el multiplicador de radiación a esta cantidad de metros, -1 = ignorado server variable 20 Administración
server.monumentpuzzleresetradiationoverride Fuerza la activación de la radiación en los puzles de monumentos para confirmar que funcionan server variable False Administración
server.monumentpuzzleresetradiationplayeremptytime Cuánto tiempo debe estar vacío un puzle de monumento con la radiación al máximo antes de poder reiniciarse server variable 120 Administración
server.monumentpuzzleresetradiationpreresettime Cuánto tiempo antes del reinicio se empieza a aplicar la radiación server variable 300 Administración
server.monumentpuzzleresetradiationradiusmultiplier (Generado) Multiplicador aplicado al radio normal de radiación de un monumento cuando la nube de radiación del reinicio del puzle está activa; el valor por defecto 1.5x amplía la zona más allá de su límite habitual server variable 1.5 Administración
server.monumentpuzzleresetwarnings (Generado) Si está activado, se envían avisos por chat a los jugadores dentro de un monumento poco antes de que empiece la radiación de reinicio del puzle server variable True Administración
server.motd server variable Administración
server.netcache (Generado) Activa la caché de red del estado de las entidades en el servidor; cuando está activada solo se envían los deltas en cada actualización en lugar de todos los datos de la entidad, lo que reduce mucho el ancho de banda server variable True Administración
server.netcachesize (Generado) Tamaño máximo en bytes de la caché de entidades de red; 0 significa sin límite estricto server variable 0 Administración
server.netlog (Generado) Activa el registro de actividad de red de bajo nivel en el servidor; produce una salida detallada útil para diagnosticar problemas de conexión y de paquetes server variable False Administración
server.nonplanterdeathchancepertick (Generado) Probabilidad (0–1) por tick de crecimiento de que muera una planta que crece fuera de una jardinera; por defecto 0.005 significa un 0.5% de probabilidad en cada tick server variable 0.005 Administración
server.normalisedfoodspoiltimestackthreshold Si dos objetos de comida estropeada superan ambos este umbral, se permitirá apilarlos server variable 0.9 Administración
server.npcammolootmultiplier Todas las caídas de munición del botín de NPC se multiplicarán por este valor server variable 1 Administración
server.npccorpsedespawn Segundos antes de que el cadáver de un NPC se elimine del mundo; por defecto 600 segundos (10 minutos) server variable 600 Administración
server.occlusiongatherbatchplayercount Relacionado con UsePlayerUpdateJobs 4: para cuántos jugadores se recopilan pares de oclusión por tarea server variable 64 Administración
serverocclusion.usejob serverocclusion variable True Administración
server.official (Generado) Marca este servidor como servidor oficial de Facepunch; solo lo activa Facepunch, no lo actives en servidores de la comunidad server variable False Administración
server.oilrig_radiation_alarm_threshold (Generado) Nivel de radiación al que se activa la alarma de la plataforma petrolífera; 0 significa que la alarma se activa de inmediato cuando hay cualquier radiación server variable 0 Administración
server.oilrig_radiation_amount_scale (Generado) Multiplicador de la intensidad de radiación dentro de las plataformas petrolíferas; los valores más altos aumentan el daño por radiación por segundo server variable 1 Administración
server.oilrig_radiation_time_scale (Generado) Multiplicador de cuánto persiste la radiación tras un evento en las plataformas petrolíferas; los valores más altos prolongan la duración de la radiación server variable 1 Administración
server.optimalplanterqualitysaturation (Generado) Nivel de saturación del suelo (0–1) en el que una jardinera se considera perfectamente regada para las bonificaciones de calidad; por defecto 0.6 server variable 0.6 Administración
server.ovencookbudgetms (Generado) Milisegundos máximos por fotograma dedicados a procesar los ticks de cocción de hornos y hogueras; los valores más bajos mantienen los fotogramas más fluidos en servidores con mucha población server variable 0.25 Administración
server.packetlog_enabled (Generado) Activa el registro por tipo de paquete; debe ser true para que el comando packetlog devuelva datos. Recopila en tiempo de ejecución el número de llamadas por tipo de paquete server variable False Administración
server.paintballoverallsdamage Cuánto escalar el daño de paintball cuando tanto el jugador impactado como el que dispara llevan el mono de paintball (ver paintballstandarddamage para escalar el daño de paintball estándar) server variable 1 Administración
server.paintballstandarddamage Cuánto escalar el daño de paintball estándar (ver paintballoverallsdamage para escalar el daño cuando los jugadores llevan el mono) server variable 1 Administración
server.parachuterepacktime Cuánto tarda en segundos recoger un paracaídas usado server variable 8 Administración
server.parallelnetworkqueuebatchsize Relacionado con UsePlayerUpdateJobs 4: afecta a cuántos jugadores se agrupan en 1 tarea según el tamaño de sus colas de red. Número más alto, menos tareas server variable 16 Administración
server.pauseindustrialduringsave Indica si el sistema industrial debe pausarse durante los autoguardados server variable True Administración
server.pauseunlootedpuzzles (Generado) Si está activado, el temporizador de reinicio del puzle se pausa en los monumentos que aún no han sido saqueados, evitando reiniciar zonas intactas server variable True Administración
server.pingduration Cuánto debe durar un ping server variable 10 Administración
server.ping_region_code_override (Generado) Anula el código de región geográfica usado para la estimación de ping en el navegador de servidores; déjalo vacío para usar la detección automática server variable Administración

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Preguntas frecuentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.