Rust Server Variables
Lista de Give Item →Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.
Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos
1,668 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Predefinida | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
frankensteinpet.decayminutes |
Quanto tempo passa até um Frankenstein Pet morrer sem controlo e sem estar adormecido na mesa | frankensteinpet | variável | 180 |
Admin | |
fsmcomponent.framebudgetms |
Quantos milissegundos gastar por frame nas FSMs da IA | fsmcomponent | variável | 0.5 |
Admin | |
fsmcomponent.maxrefreshintervalseconds |
fsmcomponent | variável | 0.5 |
Admin | ||
fsmcomponent.minrefreshintervalseconds |
fsmcomponent | variável | 0 |
Admin | ||
gamemodesoftcore.allow_tc_corpse_no_building |
gamemodesoftcore | variável | True |
Admin | ||
gamemodesoftcore.gather_rate |
(Gerado) Multiplicador global dos recursos recolhidos no modo Softcore de minérios, árvores, troncos, plantas selvagens e animais; 1.0 = predefinição, 2.0 = rendimento a dobrar | gamemodesoftcore | variável | 2 |
Admin | |
gamemodesoftcore.reclaim_building_auth |
(Gerado) Quando ativado, os itens ficam numa mochila de recuperação mesmo que o jogador tenha morrido dentro da sua própria base autorizada | gamemodesoftcore | variável | False |
Admin | |
gamemodesoftcore.reclaim_fraction_belt |
(Gerado) Fração dos itens das ranhuras do cinto que são preservados numa mochila de recuperação da morte softcore; predefinição 0.5 (50%) | gamemodesoftcore | variável | 0.5 |
Admin | |
gamemodesoftcore.reclaim_fraction_main |
(Gerado) Fração dos itens do inventário principal preservados numa mochila de recuperação da morte softcore; predefinição 0.5 (50%) | gamemodesoftcore | variável | 0.5 |
Admin | |
gamemodesoftcore.reclaim_fraction_wear |
(Gerado) Fração dos itens de roupa/armadura que são preservados numa mochila de recuperação da morte softcore; predefinição 1.0 (100%) | gamemodesoftcore | variável | 1 |
Admin | |
gamemodesoftcore.reclaim_suicide |
(Gerado) Quando ativado, os itens ficam numa mochila de recuperação mesmo que o jogador tenha morrido por suicídio (kill com F1) | gamemodesoftcore | variável | False |
Admin | |
gamephysics.defaultmaxresultsperquery |
Quantos resultados recolher por comando - NÃO definas isto demasiado baixo ou arriscas-te a perder resultados | gamephysics | variável | 48 |
Admin | |
global.allowadminui |
Controla se a UI de administração do jogo é mostrada aos administradores | global | variável | True |
Admin | |
global.disablebagdropping |
Desativa as mochilas que aparecem depois de um cadáver expirar | global | variável | False |
Admin | |
global.legacymonumentnotifications |
Força o comportamento antigo das notificações de eventos de monumentos (popup de UI, sem sons) | global | variável | False |
Admin | |
global.maxspraysperplayer |
Se um jogador pulverizar mais do que isto, o spray mais antigo é destruído. 0 desativa | global | variável | 40 |
Admin | |
global.showbotsinplayerlist |
Inclui bots na lista de jogadores da UI de administração (apenas para fins de depuração) | global | variável | False |
Admin | |
global.sprayduration |
Tempo base (em segundos) que os sprays duram | global | variável | 10800 |
Admin | |
global.sprayoutofauthmultiplier |
Multiplicador aplicado a SprayDuration se um spray não estiver na autorização de quem o fez (não pode ultrapassar 1f) | global | variável | 0.5 |
Admin | |
global.updatenetworkpositionwithdebugcamerawhilespectating |
(Gerado) Quando true, a posição de rede do servidor é atualizada para coincidir com a posição no mundo da câmara de depuração durante a observação; útil para testar lógica do servidor dependente da posição a partir da vista de espectador | global | variável | False |
Admin | |
growableentity.framebudgetms |
growableentity | variável | 0.25 |
Admin | ||
guntrap.gun_trap_budget_ms |
Quantos milissegundos gastar por frame na procura de alvos | guntrap | variável | 0.5 |
Admin | |
hackablelockedcrate.decayseconds |
Quantos segundos até a caixa ser destruída sem qualquer tentativa de hack | hackablelockedcrate | variável | 7200 |
Admin | |
hackablelockedcrate.requiredhackseconds |
Quantos segundos até a caixa desbloquear | hackablelockedcrate | variável | 900 |
Admin | |
halloweendungeon.lifetime |
Quanto tempo deve durar cada dungeon ativo antes de morrer | halloweendungeon | variável | 600 |
Admin | |
halloweendungeon.population |
População ativa no servidor | halloweendungeon | variável | 0 |
Admin | |
halloween.enabled |
(Gerado) Ativa o evento de Halloween no servidor, ativando spawns de loot, variantes de NPCs e mecânicas específicas do evento com tema de Halloween | halloween | variável | False |
Admin | |
halloween.murdererpopulation |
População ativa no servidor, por km quadrado | halloween | variável | 0 |
Admin | |
halloween.scarecrow_beancan_vs_player_dmg_modifier |
Dano modificado da explosão de beancan contra jogadores (Predefinição: 0.1). | halloween | variável | 0.1 |
Admin | |
halloween.scarecrow_body_dmg_modifier |
Modificador do dano que os espantalhos sofrem no corpo. (Predefinição: 0.25) | halloween | variável | 0.25 |
Admin | |
halloween.scarecrow_chase_stopping_distance |
Distância de paragem para destinos definidos enquanto se persegue um alvo (Predefinição: 0.5) | halloween | variável | 0.5 |
Admin | |
halloween.scarecrowpopulation |
População ativa no servidor, por km quadrado | halloween | variável | 0 |
Admin | |
halloween.scarecrows_throw_beancans |
Os espantalhos podem lançar beancans (Predefinição: true). | halloween | variável | True |
Admin | |
halloween.scarecrow_throw_beancan_global_delay |
O atraso global num servidor entre cada vez que um espantalho lança um beancan (Predefinição: 8 segundos). | halloween | variável | 8 |
Admin | |
handcuffs.maxconditionrepairlossonpush |
(Gerado) Fração máxima de perda de estado das algemas aplicada por tentativa de empurrão; com 0.4, as algemas perdem até 40% de estado por empurrão de fuga | handcuffs | variável | 0.4 |
Admin | |
handcuffs.restrainedpushdamage |
(Gerado) Dano causado a um jogador algemado (contido) quando tenta empurrar ou escapar; predefinição 5 | handcuffs | variável | 5 |
Admin | |
hbhfsensor.debugdraw |
Quando ativado, transmite o desenho de depuração das verificações de visibilidade do HBHFSensor (posição dos olhos, frente, alcance, raios de LOS por jogador). | hbhfsensor | variável | False |
Admin | |
heli.bulletaccuracy |
(Gerado) Ângulo do cone, em graus, da dispersão das armas do helicóptero de patrulha; valores mais altos tornam o helicóptero menos preciso | heli | variável | 2 |
Admin | |
heli.bulletdamagescale |
(Gerado) Multiplicador aplicado a todo o dano de balas causado pelo helicóptero de patrulha; 1.0 = normal, 2.0 = dano a dobrar | heli | variável | 1 |
Admin | |
heli.guns |
(Gerado) Número de hardpoints de armas ativos no helicóptero de patrulha; define 0 para desativar as armas sem o fazer desaparecer | heli | variável | 1 |
Admin | |
heli.lifetimeminutes |
(Gerado) Quantos minutos o helicóptero de patrulha fica no ar antes de se autodestruir; a predefinição é 30 minutos | heli | variável | 30 |
Admin | |
horse.population |
População ativa no servidor, por km quadrado | horse | variável | 0 |
Admin | |
hotairballoon.minimumaltitudeterrain |
hotairballoon | variável | 25 |
Admin | ||
hotairballoon.outsidedecayminutes |
Quanto tempo demora um HAB a perder toda a vida ao ar livre | hotairballoon | variável | 180 |
Admin | |
hotairballoon.population |
População ativa no servidor | hotairballoon | variável | 1 |
Admin | |
hotairballoon.serviceceiling |
hotairballoon | variável | 175 |
Admin | ||
inventory.disableattirelimitations |
Desativa todas as limitações de vestuário, para que seja possível equipar roupa de NPCs e sobreposições inválidas | inventory | variável | False |
Admin | |
inventory.stackable_item_ownership |
(Gerado) Quando ativado, o rastreio de propriedade é aplicado a itens empilháveis; desativado por predefinição devido ao custo de desempenho; os servidores podem ativá-lo para uma auditoria completa de propriedade | inventory | variável | False |
Admin | |
ioentity.allow_on_boats |
Permite a colocação e utilização de entidades IO em barcos de jogadores e rebocadores. | ioentity | variável | True |
Admin | |
ioentity.backtracking |
(Gerado) Número de passagens de atualização de IO autorizadas a recuar e reprocessar as entidades alteradas a cada tick; valores mais altos melhoram a velocidade de propagação do sinal | ioentity | variável | 8 |
Admin |
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.