Rust Server Variables
Lista de Give Item →Comandos de console para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - trate isto como uma referência útil, não exaustiva.
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.
Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · timers de eventos
1,668 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Padrão | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
relay.cfg_server_auth_token |
Define o token de autenticação do servidor do Rust Relay; alterar isto PARARÁ o recurso Rust Relay (reinicie com relay.restart) | relay | variável | Admin | ||
relay.cfg_server_url |
Define a URL do servidor do Rust Relay; alterar isto PARARÁ o recurso Rust Relay (reinicie com relay.restart) | relay | variável | Admin | ||
render.show_building_blocked_server |
render | variável | True |
Admin | ||
rentableshop.additionalchecktimehoursdebug |
Ao verificar a hora para saber se itens precisam ser excluídos, soma esta quantidade de horas à hora que ele acredita ser a atual | rentableshop | variável | 0 |
Admin | |
rentableshop.initialscrapfee |
rentableshop | variável | 100 |
Admin | ||
rentableshop.maxstoreditemsdurationminutes |
Por quanto tempo as lojas devem guardar os itens (depois que uma loja é fechada) antes de serem destruídos | rentableshop | variável | 1440 |
Admin | |
rentableshop.protectionfromtakeoverhours |
rentableshop | variável | 6 |
Admin | ||
rentableshop.scrapperhourrent |
rentableshop | variável | 10 |
Admin | ||
rhib.rhibpopulation |
População ativa no servidor | rhib | variável | 0 |
Admin | |
ridablehorse2.autoavoidance |
ridablehorse2 | variável | True |
Admin | ||
ridablehorse2.debug |
ridablehorse2 | variável | False |
Admin | ||
ridablehorse2.decayminutes |
Quanto tempo até um cavalo morrer sem supervisão | ridablehorse2 | variável | 180 |
Admin | |
ridablehorse2.dungtimescale |
ridablehorse2 | variável | 1 |
Admin | ||
ridablehorse2.groundangleupdaterate |
ridablehorse2 | variável | 0.05 |
Admin | ||
ridablehorse2.population |
População ativa no servidor, por km quadrado | ridablehorse2 | variável | 2 |
Admin | |
ridablehorse2.throttledgroundangleupdate |
ridablehorse2 | variável | True |
Admin | ||
ridablehorse.autoavoidance |
(Gerado) Quando ativado, os cavalos usam direção de desvio automático para contornar obstáculos; salvo entre sessões; configurável por admin | ridablehorse | variável | True |
Admin | |
ridablehorse.debug |
(Gerado) Quando ativado, desenha visualizações de depuração deste sistema (esfera de alcance do sensor sísmico, estado de captura de fuga etc.); apenas editor/admin | ridablehorse | variável | False |
Admin | |
ridablehorse.decayminutes |
Quanto tempo até um cavalo morrer sem supervisão | ridablehorse | variável | 180 |
Admin | |
ridablehorse.dungtimescale |
ridablehorse | variável | 1 |
Admin | ||
ridablehorse.groundangleupdaterate |
(Gerado) Intervalo em segundos entre as atualizações de recálculo do ângulo do solo para a inclinação do corpo do cavalo; padrão 0.05s | ridablehorse | variável | 0.05 |
Admin | |
ridablehorse.population |
População ativa no servidor, por km quadrado | ridablehorse | variável | 2 |
Admin | |
ridablehorse.throttledgroundangleupdate |
(Gerado) Quando ativado, as atualizações do ângulo do solo para a inclinação do corpo do cavalo são limitadas a groundAngleUpdateRate segundos; melhora o desempenho | ridablehorse | variável | True |
Admin | |
room.draw_live |
Desenha continuamente a partição de cômodos ao redor de cada jogador, atualizando conforme a base muda. Requer room.occlusion ligado (1 = o modo sombra desenha sem esconder nada). Ferramenta de editor/dev - redesenha para todos os conectados, então não deixe ligada. | room | variável | Admin | ||
room.draw_live_normals |
Desenha as setas normais e os contornos das faces da sobreposição de room.draw_live (desligado = apenas contornos na cor do cômodo, muito menos tráfego) | room | variável | Admin | ||
room.draw_live_range |
Raio da sobreposição de room.draw_live, em metros | room | variável | Admin | ||
room.draw_networkgroups_live |
Desenha continuamente o conteúdo dos cômodos, os grupos de limite e o estado de assinatura dos portais ao redor de cada jogador. Requer room.occlusion ligado. Ferramenta de editor/dev - não deixe ligada. | room | variável | Admin | ||
room.occlusion |
Oclusão de interiores no servidor: 0 = desligada, 1 = modo sombra (calcula e registra, não esconde nada), 2 = aplicada | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_admin_bypass |
Admins e desenvolvedores ignoram a oclusão de interiores e veem tudo | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_deployables |
O que a oclusão de interiores esconde dentro de um cômodo: 0 = nada (somente blocos de construção), 1 = entidades estáticas (caixas, bancadas, camas), 2 = também entidades de IO (fios e canos podem ser arrastados até uma entidade que não está no seu cliente) | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_door_immediate |
Chave geral de todo o passo síncrono de pré-abertura: reparticiona e entrega os cômodos atrás de uma porta no instante em que ela abre, em vez de deixar para a fila normal com orçamento. Só os jogadores dentro de room.occlusion_door_immediate_range recebem na hora; os mais distantes entram na fila como de costume. Desligado, pula o reparticionamento por completo, não apenas o envio imediato. | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_door_immediate_range |
A que distância uma porta um jogador deve estar para que os cômodos dela sejam enviados imediatamente quando ela abre, em metros. 0 = sem limite, envia a todos que veem a porta. | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_linger |
Por quanto tempo, em segundos, um cômodo deve ficar fora de vista antes de ser removido do cliente de um jogador. Evita que abrir e fechar uma porta, ou passar por uma soleira, destrua e reenvie um cômodo inteiro. 0 = remove imediatamente. | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_nearby_range |
Cômodos a até esta quantidade de metros de um jogador são sempre enviados, mesmo que ele não consiga ver dentro deles. Sair do raio inicia a contagem de room.occlusion_linger em vez de remover na hora. 0 = só envia o que realmente está visível. | room | variável | Admin | ||
room.occlusion_range |
A que distância de um jogador a oclusão de interiores procura cômodos para esconder coisas, em metros. Deve superar com folga o alcance de rede; cômodos além disso falham abertos. | room | variável | Admin | ||
rustnav.addtilebudgetms |
Orçamento de tempo da thread principal por frame (ms) para adicionar tiles de navmesh construídos à sua navmesh. A reconstrução de uma base entrega dezenas de resultados em um frame e o restante espera pelo próximo. 0 ou menos adiciona todos os resultados prontos, que era o comportamento antes de o orçamento existir | rustnav | variável | 2 |
Admin | |
rustnav.bakestatsenabled |
Coleta estatísticas de bake da navmesh (rustnav.bakestats para lê-las). Ativado por padrão no editor, desativado em servidores; ative ao vivo para diagnosticar problemas de bake e depois redefina com rustnav.bakestats true | rustnav | variável | False |
Admin | |
rustnav.collectbudgetms |
Orçamento de tempo da thread principal por frame (ms) para a coleta de geometria dos tiles da navmesh. O tempo real do bake do mapa completo é aproximadamente tiles / (tiles que cabem no orçamento por frame) / fps, então aumente isto durante o bake para trocar tempo de frame por velocidade de bake | rustnav | variável | 1 |
Admin | |
rustnav.detailsampledistmult |
Distância de amostra da malha de detalhe como múltiplo de cellSize (padrão do Recast 6). Maior = malha de detalhe mais barata, altura de superfície mais grosseira. Aplica-se a tiles construídos após a mudança | rustnav | variável | 12 |
Admin | |
rustnav.detailsamplemaxerrormult |
Erro máximo de amostra da malha de detalhe como múltiplo de cellHeight (padrão do Recast 1). Maior = malha de detalhe mais barata, mais erro de altura. Aplica-se a tiles construídos após a mudança | rustnav | variável | 1 |
Admin | |
rustnav.doorreassertspertick |
Quantas portas reafirmam seu estado de passagem por tick de esvaziamento da navmesh. Um tile reconstruído assa suas aberturas fechadas, então toda porta aberta ou que NPCs podem abrir na área reconstruída precisa escrever seu estado de novo, e uma megabase enfileira centenas delas de uma vez. 0 ou menos aplica a fila inteira em um frame, que era o comportamento antes de o orçamento existir | rustnav | variável | 24 |
Admin | |
rustnav.drawkbps |
Máximo de KB por segundo de tiles da navmesh transmitidos a cada visualizador rustnav.draw | rustnav | variável | 512 |
Admin | |
rustnav.drawmanifestinterval |
rustnav | variável | 10 |
Admin | ||
rustnav.drawradius |
rustnav | variável | 100 |
Admin | ||
rustnav.drawrefreshrate |
rustnav | variável | 0.25 |
Admin | ||
rustnav.drawtilebudget |
rustnav | variável | 5 |
Admin | ||
rustnav.enableverboselogs |
rustnav | variável | False |
Admin | ||
rustnav.legacybuild |
Chave liga/desliga A/B: constrói os tiles da navmesh com os algoritmos padrão pré-otimização (rasterizador com clip, novas varreduras completas de bordas e regiões, filtros não fundidos). Combine com detailsampledistmult 6 para aproximar a build antiga de ponta a ponta. Aplica-se a tiles construídos após a mudança | rustnav | variável | False |
Admin | |
rustnav.maxshoredistance |
Metros de mar aberto além dos quais os tiles da navmesh padrão são descartados em vez de baked. Um tile só é descartado quando todos os pontos dele estão tão longe da terra, então as costas mantêm a navmesh, assim como rios e lagos, que nunca são tão largos. Navmeshes independentes (plataformas de petróleo, ilhas tropicais, navios fantasma) nunca são tocadas. 0 ou menos faz o bake do mar aberto como antes. Aplica-se a tiles enfileirados após a mudança | rustnav | variável | 100 |
Admin | |
rustnav.numthreads |
Número de threads de trabalho do construtor de tiles da navmesh. Aplicado quando o construtor é (re)criado - na inicialização, ou via rustnav.setnumthreads em tempo de execução. Cerca de metade dos núcleos é o ponto ideal para bakes do mapa completo | rustnav | variável | 4 |
Admin |
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas Frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.