English
Deutsch
Español
עִבְרִית
Bahasa
Italiano
日本語
한국어
Polski
Português Brasileiro
Română
русский
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
українська
Tiếng Việt
汉语
Rust Admin Commands
Lista de Give Item →Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.
Commands that need admin rights on the server: moderation, teleporting, spawning items, spectating and running the server. Use them from the F1 console as an admin, or over RCON.
653 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Predefinida | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
env.progesstime true/false |
Determina se o tempo continua a passar ou fica parado na hora atual para sempre | Admin | Nenhum | Sim | ||
eventschedule.killallevents |
(Gerado) Mata todas as instâncias de eventos acionados atualmente em execução em todos os calendários de eventos ativados; registado como eventschedule.killallevents | eventschedule | servidor | Admin | ||
eventschedule.triggerevent |
(Gerado) Aciona um calendário de eventos pelo nome, por correspondência parcial; registado como eventschedule.triggerevent; lista os eventos disponíveis se o nome for inválido ou ambíguo | eventschedule | servidor | Admin | ||
events.print_server_events |
(Gerado) Imprime uma tabela de todos os eventos de servidor registados com o respetivo estado ativado, atraso mínimo, atraso máximo e hora do último acionamento | events | servidor | Admin | ||
events.set_event_enabled |
(Gerado) Ativa ou desativa um evento de servidor específico pelo nome; os eventos desativados não são acionados automaticamente até serem reativados | events | servidor | Admin | ||
events.set_event_max_delay |
(Gerado) Define o atraso máximo, em segundos, entre acionamentos automáticos do evento de servidor indicado | events | servidor | Admin | ||
events.set_event_min_delay |
(Gerado) Define o atraso mínimo, em segundos, entre acionamentos automáticos do evento de servidor indicado | events | servidor | Admin | ||
farmableanimal.simhours |
Simula o número de horas indicado em todos os animais de quinta num raio de 10m | farmableanimal | servidor | Admin | ||
fillwater |
Enche com água doce todos os recipientes de água do inventário do jogador | Admin | Nenhum | Sim | ||
gamemode.set |
(Gerado) Define o modo de jogo ativo pelo nome; os modos de jogo podem alterar tabelas de loot, regras e capacidades dos jogadores (p. ex., softcore, hardcore) | gamemode | servidor | Admin | ||
global.add_wallpaper_radius |
<name/id> <radius> | Usa print_wallpaper_skins para ver uma lista | 0 -> predefinição, -1 -> aleatório | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_deleteugccontent |
(Gerado) Limpa todo o conteúdo UGC (imagens, padrões) da entidade com o ID de rede indicado e notifica o componente IUGCBrowserEntity | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_fullrefresh |
(Gerado) Aciona uma atualização completa da UI de administração, pedindo de uma só vez a lista de jogadores, a informação do servidor, os convars e a lista UGC | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestfireworkpattern |
(Gerado) Envia ao cliente do administrador que o pediu os dados do desenho do padrão da entidade de fogo de artifício de padrão indicada | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestplayerlist |
(Gerado) Handler do lado do servidor que serializa e envia ao cliente do administrador que o pediu a lista atual de jogadores, para apresentação na UI de administração | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestserverconvars |
(Gerado) Handler do lado do servidor que recolhe todos os convars ServerAdmin+ShowInAdminUI e os envia ao cliente do administrador para edição através da UI de administração | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestserverinfo |
(Gerado) Handler do lado do servidor que serializa e envia ao cliente do administrador que o pediu a informação atual do servidor (nome, jogadores, FPS, etc.) | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestugccontent |
(Gerado) Handler do lado do servidor que obtém um blob de dados UGC específico por CRC, ID de entidade e tipo e o envia ao cliente do administrador que o pediu | global | servidor | Admin | ||
global.adminui_requestugclist |
(Gerado) Handler do lado do servidor que analisa todas as entidades à procura de conteúdo UGC (imagens, padrões, nomes de máquinas de venda) e envia uma lista serializada ao cliente do administrador | global | servidor | Admin | ||
global.applygenes |
<gene string> - Aplica os genes indicados (p. ex., "YYYGGG") ao clone/semente que tens nas mãos | global | servidor | Admin | ||
global.authcount |
Devolve todas as entidades em que o jogador indicado está autenticado (TCs, fechaduras, etc.), suporta --json | global | servidor | Admin | ||
global.authradius |
(Gerado) Autoriza o jogador indicado (ou quem chama, se nenhum for indicado) em todos os armários de ferramentas dentro do raio dado à sua volta | global | servidor | Admin | ||
global.authradius_multi |
(Gerado) Autoriza vários jogadores indicados em todos os armários de ferramentas dentro do raio dado em torno do administrador que chama | global | servidor | Admin | ||
global.authradius_radius |
(Gerado) Encontra todos os jogadores dentro de playerRadius de quem chama e autoriza cada um deles nos TCs dentro de authRadius à sua volta | global | servidor | Admin | ||
global.ban |
ban <player> <reason> [duração opcional] | global | servidor | Admin | ||
global.banid |
banid <steamid> <username> <reason> [duração opcional] | global | servidor | Admin | ||
global.banlist |
Lista de utilizadores banidos (compatibilidade com sourceds) | global | servidor | Admin | ||
global.banlistex |
Lista de utilizadores banidos - mostra os motivos e os nomes de utilizador | global | servidor | Admin | ||
global.bans |
Lista de utilizadores banidos | global | servidor | Admin | ||
global.breakclothing |
(Gerado) Parte todas as peças de roupa equipadas que o jogador que chama tem vestidas, reduzindo o seu estado a zero | global | servidor | Admin | ||
global.breakitem |
(Gerado) Reduz a zero o estado de todos os itens do inventário do jogador que chama cujo nome curto corresponda à string indicada, partindo-os | global | servidor | Admin | ||
global.buildinfo |
Obtém informação sobre esta build | global | servidor | Admin | ||
global.carstats |
Obtém informação sobre todos os carros do mundo | global | servidor | Admin | ||
global.change_wallpaper_radius |
<name/id> <radius> | Usa print_wallpaper_skins para ver uma lista | 0 -> predefinição, -1 -> aleatório | global | servidor | Admin | ||
global.clearallsprays |
(Gerado) Remove do mundo do servidor todas as entidades de tinta spray; útil para limpar arte spray excessiva dos jogadores | global | servidor | Admin | ||
global.clearallspraysbyplayer |
(Gerado) Remove todas as entidades de tinta spray criadas por um jogador específico, identificado por Steam ID ou nome | global | servidor | Admin | ||
global.clearcontainer |
clearcontainer: Remove todos os itens do contentor para que estás a olhar | global | servidor | Admin | ||
global.clearcontainer_radius |
clearcontainer_radius <radius>: Remove todos os itens dos contentores dentro de um raio | global | servidor | Admin | ||
global.cleardroppeditems |
(Gerado) Remove do servidor todas as entidades de itens largados, limpando todo o loot que está no chão | global | servidor | Admin | ||
global.clearspraysatpositioninradius |
(Gerado) Remove todas as entidades de tinta spray dentro de um raio dado da posição do mundo indicada (X Y Z) | global | servidor | Admin | ||
global.clearspraysinradius |
(Gerado) Remove todas as entidades de tinta spray dentro do raio dado da posição atual do administrador que chama | global | servidor | Admin | ||
global.clearugcbyplayer |
(Gerado) Limpa o conteúdo UGC de todas as entidades que tenham o jogador indicado (por nome ou Steam ID) no seu histórico de edição | global | servidor | Admin | ||
global.clearugcentitiesinrange |
(Gerado) Limpa o conteúdo UGC de todas as entidades dentro do raio dado de uma posição do mundo; indica quantas entidades foram limpas | global | servidor | Admin | ||
global.clearugcentity |
(Gerado) Limpa todo o conteúdo UGC de uma única entidade por ID de rede; indica sucesso ou falha | global | servidor | Admin | ||
global.clearvendingmachinenamescontaining |
(Gerado) Limpa o nome personalizado UGC de todas as máquinas de venda cuja string de conteúdo contenha o texto de pesquisa indicado (sem distinguir maiúsculas nem símbolos) | global | servidor | Admin | ||
global.clear_wallpaper_radius |
clear_wallpaper_radius <radius> | global | servidor | Admin | ||
global.clientperf |
(Gerado) Pede um relatório de desempenho a todos os clientes ligados; suporta os formatos antigo e JSON; usado para monitorizar a taxa de frames e o uso de memória dos clientes | global | servidor | Admin | ||
global.clientperf_frametime |
global | servidor | Admin | |||
global.deauthradius |
(Gerado) Remove a autorização do jogador indicado (ou de quem chama) em todos os armários de ferramentas dentro do raio dado | global | servidor | Admin | ||
global.deauthradius_multi |
(Gerado) Remove a autorização de vários jogadores indicados em todos os armários de ferramentas dentro do raio dado em torno do administrador que chama | global | servidor | Admin |
Commands that need admin rights on the server: moderation, teleporting, spawning items, spectating and running the server. Use them from the F1 console as an admin, or over RCON. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.