Rust Server Variables
רשימת פריטים ל-Give ←פקודות קונסולה לתפריט F1 או ל-RCON. מקור: ייצוא שמתוחזק על ידי הקהילה של מטא-נתוני הפקודות שנוצרים על ידי Rust עצמה - ראו בכך חומר עזר שימושי, לא ממצה.
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.
מוסבר עם ערכי ברירת המחדל של המשחק: הגדרות ניקוד קלאן (clan.*) · הגדרות סוסים (ridablehorse.*) · טיימרים של אירועים
1,668 פקודות
| פקודה | תיאור | קטגוריה | סוג | ברירת מחדל | הרשאה | |
|---|---|---|---|---|---|---|
server.headerimage |
(נוצר אוטומטית) כתובת URL של תמונת הבאנר/הכותרת המוצגת בראש דף השרת בדפדפן השרתים | server | משתנה | אדמין | ||
server.hideplayermapdirection |
האם השחקן יראה את הכיוון שלו במפה | server | משתנה | False |
אדמין | |
server.hideplayeronmap |
האם השחקן יראה את מיקומו במפה | server | משתנה | False |
אדמין | |
server.homingmissiletargetshab |
אם true, אפשר להפיל כדורים פורחים (hot air balloons) עם טילי הומינג | server | משתנה | False |
אדמין | |
server.hopperanimationbudgetms |
כמה זמן בכל פריים להקדיש להנפשת פריטים שנכנסים למשפך (יהיה מיידי אם <= 0) | server | משתנה | 0.1 |
אדמין | |
server.hostname |
(נוצר אוטומטית) שם השרת המוצג בדפדפן השרתים | server | משתנה | My Untitled Rust Server |
אדמין | |
server.http_connection_limit |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חיבורי HTTP יוצאים בו-זמנית שהשרת יכול להחזיק פתוחים בבת אחת; משמש להעלאות מפה, בדיקות חסימה ובקשות אינטרנט אחרות | server | משתנה | 32 |
אדמין | |
server.identity |
(נוצר אוטומטית) מזהה ייחודי של מופע שרת זה; קובע את תת-התיקייה המשמשת לשמירות, תצורות ונתוני מפה | server | משתנה | my_server_identity |
אדמין | |
server.idlekick |
(נוצר אוטומטית) דקות חוסר פעילות במשחק לפני שהשחקן מועף אוטומטית; הגדירו 0 כדי להשבית idle kick | server | משתנה | 30 |
אדמין | |
server.idlekickadmins |
(נוצר אוטומטית) דקות חוסר פעילות לפני שאדמינים מועפים ב-idle kick; 0 משבית idle kick במיוחד לאדמינים ללא קשר ל-idlekickmode | server | משתנה | 0 |
אדמין | |
server.idlekickmode |
(נוצר אוטומטית) שולט על מי חל ה-idle kick: 0 = אף אחד, 1 = שחקנים שאינם אדמינים בלבד, 2 = כל השחקנים כולל אדמינים | server | משתנה | 1 |
אדמין | |
server.incapacitatedrecoverchance |
סיכוי בסיס להחלמה לאחר מצב פצוע חסר יכולת (incapacitated) | server | משתנה | 0.1 |
אדמין | |
server.industrialallowquickmove |
מפעיל דרך מהירה יותר להעברת פריטים בזמן העברות מסוע. צריך להיות מופעל אלא אם יש בעיה | server | משתנה | True |
אדמין | |
server.industrialcrafterfrequency |
באיזו תדירות יוצרים תעשייתיים מנסים ליצור פריטים (הערך הוא מרווח בשניות). הגדרה ל-0 תשבית את כל היצירה | server | משתנה | 5 |
אדמין | |
server.industrialframebudgetms |
כמה זמן בכל פריים להקדיש למשימות תעשייתיות | server | משתנה | 0.5 |
אדמין | |
server.industrialtransferstricttimelimits |
כשמופעל, העברות תעשייתיות יבוטלו אם הן מתחילות לקחת יותר מדי זמן. יוביל לפיצול לא עקבי אך אמור לשמור על ביצועים | server | משתנה | True |
אדמין | |
server.ip |
(נוצר אוטומטית) כתובת ה-IP שהשרת נקשר אליה; השאירו ריק כדי להיקשר לכל הממשקים | server | משתנה | אדמין | ||
server.ipqueriespermin |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של שאילתות דפדפן שרתי Steam המותרות בדקה מכתובת IP בודדת | server | משתנה | 30 |
אדמין | |
server.itemdespawn |
(נוצר אוטומטית) שניות עד שפריטים שהושלכו על הקרקע נעלמים; ברירת מחדל 300 שניות (5 דקות) | server | משתנה | 300 |
אדמין | |
server.itemdespawn_container_max_multiplier |
(נוצר אוטומטית) תקרה עליונה למכפיל ההיעלמות של מכלי שלל; בברירת המחדל 24 משך החיים המרבי הוא 24 x 5 דקות = 2 שעות | server | משתנה | 24 |
אדמין | |
server.itemdespawn_container_scale |
(נוצר אוטומטית) מכפיל המוחל על זמן ההיעלמות הבסיסי של פריטים בתוך מכלי שלל; ברירת מחדל 2x מאריך את משך חייהם | server | משתנה | 2 |
אדמין | |
server.itemdespawn_quick |
(נוצר אוטומטית) זמן היעלמות מהירה בשניות לפריטים קצרי חיים שהושלכו כמו תרמילי כדורים ריקים או פסולת קטנה; ברירת מחדל 30 שניות | server | משתנה | 30 |
אדמין | |
server.level |
(נוצר אוטומטית) רמת המפה לטעינה באתחול, למשל 'Procedural Map', 'Barren' או שם מפה מותאמת | server | משתנה | Procedural Map |
אדמין | |
server.leveltransfer |
(נוצר אוטומטית) כשהערך true השרת שולח ללקוחות את קובץ המפה כדי שיוכלו לטעון אותו בלי ליצור אותו מחדש מקומית | server | משתנה | True |
אדמין | |
server.levelurl |
(נוצר אוטומטית) כתובת URL להורדת קובץ מפה מותאם; אם מוגדר, השרת ישלוף ויטען מפה זו במקום ליצור אחת | server | משתנה | אדמין | ||
server.logoimage |
(נוצר אוטומטית) כתובת URL של תמונת הלוגו המוצגת עבור שרת זה בדפדפן השרתים | server | משתנה | אדמין | ||
server.long_distance_sounds |
(נוצר אוטומטית) כשמופעל, צלילי סביבה ממרחק רב (למשל ירי מרוחק) מועברים ללקוחות ברשת; השבתה עשויה להפחית רוחב פס בשרתים עמוסים | server | משתנה | True |
אדמין | |
server.lowprioritybuoyancyrange |
אם אין שחקנים בטווח זה, קיאקים, גלשני boogie ושמיכות גלגל (inner tubes) יעברו למערכת ציפה זולה יותר | server | משתנה | 30 |
אדמין | |
server.mapenabled |
האם שחקנים יכולים להשתמש במפת המשחק | server | משתנה | True |
אדמין | |
server.maxclientinfosize |
(נוצר אוטומטית) הגודל המרבי בבייטים של גוש מידע הלקוח הנשלח בלחיצת היד של ההתחברות; לקוחות שולחים מטען גדול יותר נדחים | server | משתנה | 1048576 |
אדמין | |
server.maxconnectionsperip |
(נוצר אוטומטית) מספר החיבורים המקסימלי בו זמנית מאותה כתובת IP; עוזר לצמצם התקפות הצפת חיבורים (מוגבל ל-1–1000) | server | משתנה | 5 |
אדמין | |
server.maxdecryptqueuebytes |
(נוצר אוטומטית) הגודל הכולל המרבי בבייטים של חבילות הממתינות לפענוח; עודף חבילות נזרק כשמגיעים למגבלה | server | משתנה | 524288000 |
אדמין | |
server.maxdecryptqueuelength |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות מוצפנות שיכולות להמתין בתור הפענוח לפני שהן נזרקות | server | משתנה | 5000 |
אדמין | |
server.maxdecryptthreadwait |
(נוצר אוטומטית) מקסימום אלפיות שנייה שתהליכון הפענוח ייחסם לפני פקיעת זמן; הגדל אם הצפנה כבדה על ה-CPU גורמת לאובדן חבילות (מוגבל ל-1–1000) | server | משתנה | 100 |
אדמין | |
server.max_explosive_protection |
server | משתנה | 0.75 |
אדמין | ||
server.maxfoodspoiltimediffforitemstack |
ההפרש המרבי (בשניות) ששני פריטים עם טיימרי הרקבה יכולים לקבל ועדיין להיות ניתנים לערימה | server | משתנה | 180 |
אדמין | |
server.maximummapmarkers |
כמה סימונים כל שחקן יכול להציב | server | משתנה | 5 |
אדמין | |
server.maximumpings |
כמה פינגים כל שחקן יכול להציב | server | משתנה | 5 |
אדמין | |
server.maxitemstacksmovedpertickindustrial |
כמה ערימות מסוע בודד יכול להעביר בטיק אחד | server | משתנה | 12 |
אדמין | |
server.maxmainthreadwait |
(נוצר אוטומטית) מקסימום אלפיות שנייה שתהליכון המשחק הראשי ימתין לפעולת רשת לפני פקיעת זמן; הגדל כדי לסבול עיכובי רשת קצרים (מוגבל ל-1–1000) | server | משתנה | 100 |
אדמין | |
server.maxpacketsize_command |
(נוצר אוטומטית) הגודל המרבי בבייטים של חבילת פקודת קונסולה בודדת מלקוח; חבילות גדולות מדי נדחות | server | משתנה | 100000 |
אדמין | |
server.maxpacketsize_globalentities |
(נוצר אוטומטית) הגודל המרבי בבייטים של חבילת רשת בודדת של global-entities; חבילות גדולות מדי נזרקות | server | משתנה | 1000 |
אדמין | |
server.maxpacketsize_globaltrees |
(נוצר אוטומטית) הגודל המרבי בבייטים של חבילת רשת בודדת של global-trees; חבילות גדולות מדי נזרקות | server | משתנה | 100 |
אדמין | |
server.maxpacketsize_voicedata |
המספר המרבי של בייטים המותר בחבילות VoiceData, חבילות גדולות מדי יידחו | server | משתנה | 8096 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond |
(נוצר אוטומטית) תקרה גלובלית למספר חבילות הרשת הכולל בשנייה שהשרת יקבל מכל הלקוחות המחוברים יחד | server | משתנה | 1500 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond_command |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות פקודות קונסולה בשנייה שמתקבלות מכל לקוח; מגביל את הקצב שבו לקוחות יכולים לשלוח פקודות לשרת | server | משתנה | 100 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond_rpc |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות RPC (Remote Procedure Call) בשנייה שמתקבלות מכל לקוח; מגביל באיזו מהירות לקוחות יכולים להפעיל פעולות בצד השרת | server | משתנה | 200 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond_rpc_signal |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות אות RPC בשנייה שמתקבלות מכל לקוח; RPC מסוג signal הם טריגרים קלים לאירועים המשמשים באינטראקציות | server | משתנה | 50 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond_syncvar |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות עדכון sync-var (משתנה משוכפל) בשנייה שמתקבלות מכל לקוח | server | משתנה | 200 |
אדמין | |
server.maxpacketspersecond_tick |
(נוצר אוטומטית) המספר המרבי של חבילות tick-update בשנייה שמתקבלות מכל לקוח; הן נושאות קלט שחקן וחייבות להישאר בקצב זה כדי שיעובדו | server | משתנה | 300 |
אדמין |
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.
שאלות נפוצות
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.