Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos

1,668 comandos
ComandoDescriçãoCategoriaTipoPredefinidaPermissão
server.sprintmetabolismscale Multiplicador da perda de calorias e hidratação causada pelo ritmo cardíaco enquanto um jogador corre server variável 1.1 Admin
server.stability (Gerado) Ativa a simulação de estabilidade estrutural; quando desativada, os edifícios não colapsam mesmo que os seus suportes sejam destruídos server variável True Admin
server.statbackup (Gerado) Ativa cópias de segurança automáticas dos dados de estatísticas do servidor server variável False Admin
server.stats (Gerado) Ativa a recolha e o reporte de estatísticas de jogabilidade, como abates, dano causado e recursos recolhidos server variável False Admin
server.strictauth_eac (Gerado) Quando true, os jogadores são expulsos se a autenticação EAC falhar; desativa para deixar os jogadores entrar mesmo quando o EAC não está disponível server variável False Admin
server.strictauth_steam (Gerado) Quando true, os jogadores são expulsos se a autenticação Steam falhar; desativa para permitir ligações quando os servidores de autenticação do Steam estão inacessíveis server variável False Admin
server.tags Valores das tags do navegador de servidores separados por vírgulas (ver wiki) server variável Admin
server.tickrate (Gerado) Número de ticks de simulação do servidor por segundo; valores mais altos melhoram a capacidade de resposta, mas aumentam o uso de CPU server variável 10 Admin
server.tutorialenabled Controla se o tutorial está ativado neste servidor server variável False Admin
server.updatebatch (Gerado) Número de entidades processadas por lote de atualização de rede; valores mais baixos espalham a carga por mais frames, mas aumentam a sobrecarga total server variável 512 Admin
server.updatebatchspawn (Gerado) Número de entidades processadas por lote durante a atualização de rede de spawn inicial; valores mais altos enviam mais entidades por frame durante o carregamento do mapa server variável 1024 Admin
server.upgrade_keeps_health Quando um deployable é melhorado no local (p. ex. empilhar sacos de areia), o novo nível mantém a fração de vida danificada do que substituiu em vez de surgir com vida total server variável True Admin
server.url (Gerado) URL do site do servidor mostrado no navegador de servidores; deixa vazio para não mostrar ligação server variável Admin
server.uselegacysprinklerloadprocess (Gerado) Quando true, usa o antigo processo de inicialização de aspersores ao carregar um guardado; ativa se estiveres a atualizar de uma versão mais antiga do servidor, para evitar problemas na disposição dos aspersores server variável False Admin
server.uselegacyworkbenchinteraction Abre um painel de loot ao interagir com uma bancada em vez de ir diretamente para a árvore de tecnologia. Concebido para retrocompatibilidade com mods. server variável False Admin
server.useminimumplantcondition (Gerado) Quando ativado, as plantas que normalmente estariam em estado criticamente mau recebem uma pontuação mínima viável em vez de morrerem de imediato server variável True Admin
server.useperplayerrequiredsystemconfig (Gerado) Ativa verificações de configuração de sistema exigida por jogador ao ligar; permite impor requisitos diferentes a jogadores individuais server variável False Admin
server.useplayerupdatejobs Modo de paralelismo da atualização de jogadores: 3-4; os modos mais altos são mais rápidos, mas mais experimentais. 3 por predefinição server variável 3 Admin
server.useserverwiderequiredsystemconfig (Gerado) Ativa uma configuração de sistema exigida em todo o servidor que todos os clientes que se ligam têm de cumprir; usado para impor requisitos mínimos de hardware ou software server variável False Admin
server.watercontainersleavewaterbehind Ao transferir água, os recipientes devem deixar 1 de água para trás. Ativar isto deve ajudar o desempenho se o IO da água estiver a causar perda de desempenho server variável False Admin
server.waterwellnpcsalesrefreshfrequency Com que frequência (em horas) os NPCs dos poços de água atualizam as suas ordens de venda server variável 1 Admin
server.waterwheelworkbudgetms Quanto tempo por frame gastar a atualizar a geração de energia das rodas de água e a informação da água server variável 0.1 Admin
server.workbench1taxrate Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia da bancada T1. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 0 Admin
server.workbench2taxrate Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia da bancada T2. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 10 Admin
server.workbench3taxrate Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia da bancada T3. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 20 Admin
server.workbenchtaxrate1 Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia numa bancada de nível 1. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 0 Admin
server.workbenchtaxrate2 Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia numa bancada de nível 2. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 0 Admin
server.workbenchtaxrate3 Que taxa aplicar às desbloqueios de tecnologia numa bancada de nível 3. 10 = custo adicional de 10% em scrap server variável 0 Admin
server.worldsize (Gerado) Largura e altura do mundo gerado proceduralmente, em metros; valores maiores criam um mapa maior com mais recursos server variável 4500 Admin
server.woundedmaxfoodandwaterbonus Probabilidade percentual máxima acrescentada à probabilidade base de recuperação de ferido/incapacitado, com base no nível de comida e de água do jogador server variável 0.25 Admin
server.woundedmaxoverfedchance Probabilidade de recuperação de ferido/incapacitado para um jogador com uma barra extra completa de calorias acima do limite normal, reduzida consoante o quão sobrealimentado está realmente server variável 1 Admin
server.woundedrecoverchance Probabilidade base de recuperação após o estado de ferido a rastejar server variável 0.2 Admin
server.woundingenabled Os jogadores podem ficar feridos depois de receberem dano fatal? server variável True Admin
shield.infiniteshieldblock shield variável False Admin
signage.adminscanalwaysupdatesigns Se true, os administradores podem sempre atualizar letreiros, independentemente de fechadura, autorização de construção, etc. signage variável True Admin
simpleshark.disable simpleshark variável False Admin
simpleshark.forcesurfaceamount simpleshark variável 0 Admin
sleepingbag.useteamlabels sleepingbag variável True Admin
slotmachine.forcepayoutindex slotmachine variável -1 Admin
smallengine.maxthrustmultiplier smallengine variável 1 Admin
snakehazard.population População ativa no servidor, por km quadrado snakehazard variável 5 Admin
snowmobile.allowpassengeronly Permite montar como passageiro quando não há condutor snowmobile variável False Admin
snowmobile.allterrain Se true, a mota de neve anda depressa em todos os tipos de terreno snowmobile variável False Admin
snowmobile.outsidedecayminutes Quanto tempo demora uma mota de neve a perder toda a vida ao ar livre snowmobile variável 1440 Admin
softcore.raidwindow_allow_tc_authed (Gerado) Permite que jogadores autenticados no armário de ferramentas da base alvo usem explosivos fora da janela (renovar, ou continuar um raid depois de capturar o TC) softcore variável True Admin
softcore.raidwindow_allow_twig (Gerado) Permite dano explosivo a blocos de construção de grau twig mesmo fora da janela de raid softcore variável True Admin
softcore.raidwindow_block_extra_enabled (Gerado) Fora da janela, bloqueia também um tipo de dano não explosivo contra blocos de construção que não sejam twig (p. ex., destruir uma parede de pedra a tiros de caçadeira). O corpo a corpo só é afetado por softcore.raidwindow_block_melee_doors softcore variável True Admin
softcore.raidwindow_block_extra_type (Gerado) Valor Rust.DamageType bloqueado contra blocos de construção que não sejam twig quando softcore.raidwindow_block_extra_enabled é true (predefinição 8 = Bullet, que abrange armas de fogo e caçadeiras) softcore variável 8 Admin
softcore.raidwindow_block_melee_doors (Gerado) Fora da janela, bloqueia o dano corpo a corpo às portas, para que não possam ser derrubadas enquanto a janela está fechada softcore variável True Admin
softcore.raidwindow_block_mlrs (Gerado) Bloqueia o lançamento de foguetes MLRS fora da janela de raid, para não serem desperdiçados softcore variável True Admin

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Perguntas frequentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.