English
Deutsch
Español
עִבְרִית
Bahasa
Italiano
日本語
한국어
Polski
Português Brasileiro
Română
русский
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
українська
Tiếng Việt
汉语
Rust Admin Commands
Lista de Give Item →Comandos de consola para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - considera-a uma referência útil, não exaustiva.
Commands that need admin rights on the server: moderation, teleporting, spawning items, spectating and running the server. Use them from the F1 console as an admin, or over RCON.
653 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Predefinida | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
territory.clear |
Limpa toda a posse de territórios | territory | servidor | Admin | ||
territory.createfaction |
Cria uma fação ou muda a cor de uma existente: territory.createfaction <name> <html colour, e.g. #FF0000 or #FF0000B0> | territory | servidor | Admin | ||
territory.destroy |
Remove totalmente a grelha de territórios | territory | servidor | Admin | ||
territory.factions |
Lista as fações criadas e as respetivas cores | territory | servidor | Admin | ||
territory.fill |
Preenche todas as células hexagonais: territory.fill <faction name|none> | territory | servidor | Admin | ||
territory.setat |
Define a célula hexagonal que contém uma posição do mundo: territory.setat <x> <z> <faction name|none> | territory | servidor | Admin | ||
territory.setcell |
Define uma célula hexagonal por índice: territory.setcell <cell> <faction name|none> | territory | servidor | Admin | ||
territory.sethere |
Define a célula hexagonal na tua posição: territory.sethere <faction name|none> | territory | servidor | Admin | ||
territory.state |
Devolve um relatório JSON da grelha de territórios: dimensões, deslocamentos e uma discriminação por fação (células detidas, quota do território reclamado, contagens de regiões) ordenada por posse | territory | servidor | Admin | ||
travellingvendor.spawn |
(Gerado) Gera um Vendedor Ambulante na posição do jogador que chama, na estrada circular mais próxima; registado como travellingvendor.spawn | travellingvendor | servidor | Admin | ||
travellingvendor.startevent |
(Gerado) Gera uma instância do evento do Vendedor Ambulante; registado como travellingvendor.startevent | travellingvendor | servidor | Admin | ||
triggerbase.clearexcludelayers |
(Gerado) Remove a configuração da camada de exclusão de todas as instâncias TriggerBase registadas, repondo-as para detetarem todas as camadas | triggerbase | servidor | Admin | ||
triggerbase.setexcludelayers |
(Gerado) Aplica a máscara de camadas de exclusão configurada a todas as instâncias TriggerBase registadas, para filtrar deteções de camadas indesejadas | triggerbase | servidor | Admin | ||
tutorialisland.debugislandpositions |
tutorialisland | servidor | Admin | |||
unban Steam64ID |
Remove o ban ao jogador banido | Admin | Nenhum | Sim | ||
unmute Steam64ID/index |
Deixa de silenciar o jogador localmente se usado sem ser administrador; em vez do steam64ID pode usar-se o índice do jogador silenciado do comando "mutelist". Deixa de silenciar o jogador globalmente no servidor se usado como administrador | Geral | Nenhum | Depende da funcionalidade de silenciamento local ou global | ||
users |
Devolve os jogadores no servidor com o Steam64ID e os nomes | Admin | Nenhum | Sim | ||
vddraw.setisrecording |
(Gerado) Alterna ou define explicitamente o estado de gravação VDDraw; quando ativado, começa a captar comandos DDraw para repetição; quando desativado, pára a gravação | vddraw | servidor | Admin | ||
vehicle.autohover |
(Gerado) Ativa/desativa o modo de pairar automático no mini-helicóptero que o jogador que chama está a pilotar, mantendo a altitude automaticamente sem input do piloto | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.boatdriftinfo |
Mostra o estado de deriva de todos os barcos | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.fixcars |
Arranja os veículos a 10m do jogador, reparando-os até à vida máxima, enchendo os motores de combustível, entre outros | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killboats |
(Gerado) Destrói todos os veículos barco (barcos a remos, RHIBs) atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killcars |
(Gerado) Destrói todos os veículos carro modular atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killdrones |
(Gerado) Destrói todos os veículos drone atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killminis |
(Gerado) Destrói todos os veículos minicopter atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killmotorbikes |
(Gerado) Destrói todos os veículos mota atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killpushbikes |
(Gerado) Destrói todos os veículos bicicleta atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killscraphelis |
(Gerado) Destrói todos os veículos scrap transport helicopter atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.killtrains |
(Gerado) Destrói todos os veículos comboio atualmente gerados no servidor | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.stop_all_trains |
(Gerado) Pára de imediato todas as entidades de comboio do servidor, zerando a sua velocidade; útil para libertar percursos de comboio em impasse | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.train_list |
Lista todas as locomotivas com os respetivos IDs de entidade e velocidades atuais. | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.train_speed |
Define a velocidade alvo de um comboio em km/h. Utilização: vehicle.train_speed <km/h> (olhando para ele) ou vehicle.train_speed <id> <km/h>. Negativo = marcha atrás. | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.train_speed_all |
Define a mesma velocidade alvo, em km/h, para todos os comboios. Utilização: vehicle.train_speed_all <km/h>. Negativo = marcha atrás. | vehicle | servidor | Admin | ||
vehicle.train_stop |
Trava gradualmente um comboio até parar. Utilização: vehicle.train_stop (olhando para ele) ou vehicle.train_stop <id>. | vehicle | servidor | Admin | ||
vendingmachine.clearallvendingcustomerhistory |
Apaga os dados de estatísticas de clientes do backend de todas as máquinas de venda. Operação lenta. | vendingmachine | servidor | Admin | ||
vendingmachine.clearallvendinghistory |
Apaga os dados de estatísticas do backend de todas as máquinas de venda. Operação lenta. | vendingmachine | servidor | Admin | ||
voice.togglevoicerangeboost |
Ativa/desativa o reforço do alcance de voz de um jogador, p. ex., ToggleVoiceRangeBoost sam 1 | voice | servidor | Admin | ||
wakeupall |
Acorda todos os jogadores NPC a dormir | Admin | Nenhum | Sim | ||
watertreatmentflowratebroadcast.force_flow_rate |
Força o caudal por minuto da estação de tratamento de água. Não passes nenhum argumento para libertar a substituição e voltar ao estado derivado da pressão. | watertreatmentflowratebroadcast | servidor | Admin | ||
watertreatmentflowratebroadcast.get_num_broadcasters |
watertreatmentflowratebroadcast | servidor | Admin | |||
watertreatmentflowratebroadcast.get_num_listeners |
watertreatmentflowratebroadcast | servidor | Admin | |||
watertreatmentswitchbroadcast.get_num_listeners |
watertreatmentswitchbroadcast | servidor | Admin | |||
watertreatmentswitchbroadcast.senddebugbroadcast |
watertreatmentswitchbroadcast | servidor | Admin | |||
watertreatmentwatertank.debug_wtp_pressure |
watertreatmentwatertank | servidor | Admin | |||
watertreatmentwatertank.force_pressure |
watertreatmentwatertank | servidor | Admin | |||
waypointrace.startrace |
waypointrace | servidor | Admin | |||
wipetimer.printtimezones |
(Gerado) Mostra uma lista JSON de todos os identificadores de fusos horários do sistema, do Windows e IANA disponíveis na máquina do servidor | wipetimer | servidor | Admin | ||
wipetimer.printwipe |
(Gerado) Mostra o estado atual do temporizador de wipe, incluindo a data do próximo wipe, a frequência e o tempo restante | wipetimer | servidor | Admin | ||
workshop.print_approved_skins |
(Gerado) Mostra uma lista de todas as skins aprovadas da workshop no servidor com os respetivos nomes curtos de itens e IDs de skins aprovados | workshop | servidor | Admin | ||
world.drawbounds |
(Gerado) Desenha no mundo caixas wireframe planas que mostram os limites do mundo (vermelho), a margem do terreno (amarelo), os limites do mar profundo (ciano) e os limites dos portais (verde/magenta) durante o tempo indicado em segundos | world | servidor | Admin |
Commands that need admin rights on the server: moderation, teleporting, spawning items, spectating and running the server. Use them from the F1 console as an admin, or over RCON. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.