Rust Server Variables

Lista de Give Item →

Comandos de consola para el menú F1 o RCON. Fuente: una exportación mantenida por la comunidad de los metadatos de comandos generados por el propio Rust; trátalo como una referencia útil, no exhaustiva.

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.

Explicado con los valores por defecto del juego: ajustes de puntuación de clan (clan.*) · ajustes de caballos (ridablehorse.*) · temporizadores de eventos

1,668 comandos
ComandoDescripciónCategoríaTipoPredeterminadaPermiso
physics.allowhorsetempragdoll (Generado) Si está activado, los caballos pueden quedar temporalmente en ragdoll por grandes impactos físicos; al desactivarlo los caballos permanecen de pie durante las colisiones physics variable True Administración
physics.allowplayertempragdoll (Generado) Si está activado, los jugadores pueden quedar temporalmente en ragdoll por grandes impactos físicos (p. ej., explosiones) antes de recuperarse; al desactivarlo los jugadores permanecen de pie physics variable True Administración
physics.bouncethreshold (Generado) Velocidad relativa mínima a la que una colisión de física genera una respuesta de rebote; los valores más bajos hacen que más objetos reboten en impactos leves physics variable 2 Administración
physics.droppedmode El modo de detección de colisiones que deben usar los objetos soltados y los cadáveres physics variable 2 Administración
physics.gravity Multiplicador de gravedad physics variable 1 Administración
physics.groundwatchdebug (Generado) Si está activado, registra en la consola los eventos de activación de ground-watch, mostrando cuándo se detecta que jugadores están fuera del suelo o cayendo a través del mundo physics variable False Administración
physics.groundwatchdelay (Generado) Segundos entre comprobaciones de ground-watch de un jugador; los valores más bajos detectan antes los fallos de caída del mundo, pero aumentan la sobrecarga de CPU physics variable 0.1 Administración
physics.groundwatchfails (Generado) Número de fallos consecutivos de ground-watch permitidos antes de tomar medidas correctivas con un jugador que parece estar atravesando la geometría physics variable 1 Administración
physics.sendeffects Envía efectos a los clientes cuando chocan objetos físicos physics variable True Administración
physics.serverragdollmode El modo de detección de colisiones que deben usar los ragdolls del lado del servidor physics variable 3 Administración
physics.serversideragdolls Indica si los cálculos de física ragdoll se hacen en el servidor o se usa el antiguo sistema del lado del cliente physics variable False Administración
physics.sleepthreshold (Generado) Umbral de energía por debajo del cual el motor de física pone a dormir un rigidbody; los valores más bajos mantienen más objetos despiertos, los más altos reducen el uso de CPU physics variable 0.01 Administración
physics.solveriterationcount El número predeterminado de iteraciones del solver permitido para cualquier rigidbody (predeterminado 7). Debe ser positivo physics variable 3 Administración
physics.towingmaxlinearaccelfromjoint (Generado) Aceleración lineal máxima (m/s^2) que puede aplicar una unión de remolque de vehículos antes de romperse; evita fuerzas de unión irreales durante el remolque physics variable 40 Administración
physics.treecollision ¿Chocan los jugadores y vehículos con los árboles? physics variable True Administración
physicstumblingentity.angular_drag_override Anulación del rozamiento angular del rigidbody. Establécelo en -1 para desactivarlo. physicstumblingentity variable -1 Administración
physicstumblingentity.drag_override Anulación del rozamiento del rigidbody. Establécelo en -1 para desactivarlo. physicstumblingentity variable -1 Administración
physicstumblingentity.max_tumbling_force Fuerza máxima aplicada en una colisión para provocar la caída physicstumblingentity variable 1000 Administración
physicstumblingentity.min_tumbling_force Fuerza mínima aplicada en una colisión para provocar la caída physicstumblingentity variable 600 Administración
physicstumblingentity.player_impulse_multiplier Multiplicador del impulso aplicado a los jugadores cuando esta entidad los deja en ragdoll physicstumblingentity variable 10 Administración
physicstumblingentity.tumbling_force_cone_angle Ángulo del cono en grados para aleatorizar la dirección de la fuerza de caída physicstumblingentity variable 30 Administración
physicstumblingentity.velocity_threshold_for_tumbling_force Velocidad mínima necesaria para que a un objeto se le aplique fuerza de caída en una colisión physicstumblingentity variable 1.5 Administración
planterbox.outsidetestdistance (Generado) Distancia máxima en metros usada en el raycast para determinar si una jardinera está al aire libre y recibe luz solar natural planterbox variable 100 Administración
planterboxstatic.deepsearespawnchecktimer (Generado) Intervalo en segundos entre las comprobaciones de reaparición de las plantas cultivables en las jardineras estáticas dentro de la zona del Deep Sea; predeterminado 600s planterboxstatic variable 600 Administración
planterboxstatic.favourablegenechance Probabilidad de que se elija un gen favorable [0-1]. Ponerlo en 0 no garantiza que no se recoja ningún gen favorable, pero reduce mucho las probabilidades. planterboxstatic variable 0.5 Administración
player.adminsafezonelooting ¿Se debe permitir a los administradores saquear a jugadores incapacitados (o su cadáver / saco) en zonas seguras? player variable False Administración
playerboat.aboardplayercheckinterval (Generado) Intervalo en segundos entre las comprobaciones de si aún queda algún jugador a bordo del barco playerboat variable 2 Administración
playerboat.anchoreddriftdelayseconds (Generado) Tiempo en segundos tras anclar un barco hasta que pasa a ser apto para la deriva hacia la costa; predeterminado 21600s (6 horas) playerboat variable 21600 Administración
playerboat.cannonhitslowdownmultiplier Escala la ralentización que sufren los barcos al ser alcanzados por cañones. 0 es sin ralentización, 1 es el máximo. playerboat variable 1 Administración
playerboat.clampthrustforcestoplane playerboat variable False Administración
playerboat.corpseseconds playerboat variable 1800 Administración
playerboat.debugvis (Generado) Si está activado, dibuja visualizaciones de depuración del estado de los barcos de jugadores, incluyendo el objetivo de deriva, la dirección de la costa y las zonas de potencia playerboat variable False Administración
playerboat.decayminutes Cuánto tarda un barco en perder toda su salud estando a la intemperie playerboat variable 720 Administración
playerboat.decaystartdelayminutes Cuánto tiempo pasa hasta que empieza el decay después del último uso del barco playerboat variable 1440 Administración
playerboat.deepseatransitionpowerdowngraceduration (Generado) Duración en segundos, tras entrar en la zona del Deep Sea, de la que dispone un barco de jugador antes de que se apague su motor playerboat variable 10 Administración
playerboat.destructiblewrecksenabled playerboat variable True Administración
playerboat.dragbyangle_exponent playerboat variable 0.4 Administración
playerboat.dragbyangle_maxcontrib playerboat variable 50 Administración
playerboat.dragbyangle_maxdrag playerboat variable 2.2 Administración
playerboat.dragbyangle_mincontrib playerboat variable 5 Administración
playerboat.dragbyangle_mindrag playerboat variable 0.65 Administración
playerboat.editenabled playerboat variable True Administración
playerboat.enginepositioninfluences 0 - 1 playerboat variable 0.05 Administración
playerboat.finisheditingenabled playerboat variable True Administración
playerboat.hammerrepairenabled playerboat variable True Administración
playerboat.maxblockcount playerboat variable 180 Administración
playerboat.maxdeployablecount playerboat variable 120 Administración
playerboat.orphansendimmediate Si está activado, los desplegables en barcos envían actualizaciones de red inmediatas cuando quedan huérfanos durante el modo de edición, para evitar que se corten los sonidos en bucle playerboat variable True Administración
playerboat.placementupthreshold (Generado) Ángulo máximo en grados respecto a la vertical con el que se pueden colocar bloques de construcción en un barco de jugador; predeterminado 30 grados playerboat variable 30 Administración
playerboat.powerdownonnoplayers (Generado) Si está activado, los motores de los barcos de jugadores se apagan cuando no hay jugadores a bordo; evita que barcos sin tripulación se descontrolen playerboat variable True Administración

Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.

Preguntas frecuentes

Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.

A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.