Rust Server Variables
Lista de Give Item →Comandos de console para o menu F1 ou RCON. Fonte: uma exportação mantida pela comunidade dos metadados de comandos gerados pelo próprio Rust - trate isto como uma referência útil, não exaustiva.
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value.
Explicado com os padrões do jogo: configurações de pontuação de clã (clan.*) · configurações de cavalos (ridablehorse.*) · timers de eventos
1,668 comandos
| Comando | Descrição | Categoria | Tipo | Padrão | Permissão | |
|---|---|---|---|---|---|---|
server.ceilinglightheightoffset |
(Gerado) Deslocamento vertical em metros somado ao verificar se uma luz de teto ilumina uma planta diretamente abaixo dela | server | variável | 3 |
Admin | |
server.censorplayerlist |
Censura a lista de jogadores da Steam para dificultar o rastreamento de jogadores | server | variável | True |
Admin | |
server.cinematic |
server | variável | False |
Admin | ||
server.combatlogdelay |
(Gerado) Segundos de atraso até um evento de combate aparecer no log de combate do próprio jogador, evitando rastreamento em tempo real durante uma luta | server | variável | 10 |
Admin | |
server.combatlogsize |
(Gerado) Número de eventos de combate recentes mantidos no log de combate de cada jogador, visível com combatlog | server | variável | 30 |
Admin | |
server.compassenabled |
Se a bússola do jogo aparece no topo da tela | server | variável | True |
Admin | |
server.composterupdateinterval |
(Gerado) Com que frequência (em segundos) as composteiras avançam seu progresso de compostagem; o padrão é a cada 300 segundos (5 minutos) | server | variável | 300 |
Admin | |
server.compression |
(Gerado) Ativa ou desativa a compressão de pacotes de rede no servidor; a compressão reduz a banda ao custo de uma pequena quantidade de tempo de CPU | server | variável | False |
Admin | |
server.conveyormovefrequency |
Com que frequência as esteiras industriais tentam mover itens (o valor é um intervalo medido em segundos). Definir como 0 desativa toda movimentação | server | variável | 5 |
Admin | |
server.corpsedespawn |
(Gerado) Segundos até o cadáver de um jogador ser removido do mundo; o padrão é 300 segundos (5 minutos) | server | variável | 300 |
Admin | |
server.corpses |
(Gerado) Se cadáveres de jogadores são spawnados quando jogadores morrem; desativar remove os cadáveres por completo e os itens são largados diretamente | server | variável | True |
Admin | |
server.crawlingenabled |
Se os jogadores entram no estado de ferido rastejando | server | variável | True |
Admin | |
server.crawlingmaximumhealth |
Vida inicial máxima concedida quando um jogador morre e passa ao estado de ferido rastejando | server | variável | 12 |
Admin | |
server.crawlingminimumhealth |
Vida inicial mínima concedida quando um jogador morre e passa ao estado de ferido rastejando | server | variável | 7 |
Admin | |
server.creamseparationhours |
Horas que o leite precisa passar em um recipiente refrigerado antes de poder ser desnatado. Itens já resfriados só notam a mudança na próxima atualização de rede | server | variável | 4 |
Admin | |
server.cycletime |
(Gerado) Duração de um ciclo completo de dia/noite em segundos; o padrão de 500s significa aproximadamente um ciclo a cada 8 minutos do mundo real | server | variável | 500 |
Admin | |
server.debrisdespawn |
(Gerado) Segundos até entidades de detritos do ambiente (p. ex., restos de barris quebrados) serem removidas do mundo; padrão 30 segundos | server | variável | 30 |
Admin | |
server.deepseafogofwar |
Se o mapa do deep sea deve ser coberto por fog of war | server | variável | True |
Admin | |
server.defaultblueprintresearchcost |
Quanta sucata é necessária para pesquisar blueprints padrão | server | variável | 10 |
Admin | |
server.description |
(Gerado) Breve descrição do servidor exibida aos jogadores no navegador de servidores | server | variável | Admin | ||
server.destroytaskbatchcount |
Relacionado a UsePlayerUpdateJobs 2 - quantas mensagens de destruição agrupar em 1 tarefa | server | variável | 128 |
Admin | |
server.drawpuzzleresets |
(Gerado) Quando ativado, esferas de depuração são desenhadas no mundo mostrando os limites das zonas de radiação durante os resets de puzzles de monumentos | server | variável | False |
Admin | |
server.dropitems |
(Gerado) Se os itens caem no chão do inventário de um jogador quando ele morre; desative para impedir a queda de itens na morte | server | variável | True |
Admin | |
server.eac_gameplay_data |
Se deve enviar analytics adicionais ao EAC | server | variável | True |
Admin | |
server.emergencydisableplayerjobs |
Executa verificações extras de validação para evitar crashes e, em vez disso, volta ao processamento vanilla | server | variável | True |
Admin | |
server.emojiownershipcheck |
Se a posse de emojis é verificada no servidor. Pode consumir desempenho em grandes volumes de chat | server | variável | True |
Admin | |
server.encryption |
(Gerado) Modo de criptografia de rede; 2 = ativada (recomendado), 0 = desativada | server | variável | 2 |
Admin | |
server.enforceoverlapchecksonbuildingblockchanges |
Define se devem ser verificados canos industriais e entidades ilegais ao mudar o estado de blocos de construção (bunkers no telhado) | server | variável | True |
Admin | |
server.enforcepipechecksonbuildingblockchanges |
Se deve verificar canos industriais ilegais ao mudar o estado de blocos de construção (bunkers de telhado) | server | variável | True |
Admin | |
server.entitybatchsize |
(Gerado) Número de entidades incluídas em cada lote de atualização de entidades por frame; ajuste para equilibrar o tempo de CPU gasto no processamento de entidades | server | variável | 100 |
Admin | |
server.entitybatchtime |
(Gerado) Tempo em segundos alocado a cada passada de atualização em lote de entidades; o servidor não inicia um novo lote até esse intervalo ter decorrido | server | variável | 1 |
Admin | |
server.entityrate |
(Gerado) Quantas vezes por segundo o estado de rede das entidades é enviado aos clientes; valores maiores reduzem o lag percebido em objetos em movimento | server | variável | 16 |
Admin | |
server.era |
none,primitive,medieval,frontier,rust | server | variável | None |
Admin | |
server.events |
(Gerado) Ativa eventos automáticos de jogo no servidor, como patrulhas de helicóptero, airdrops e visitas do navio de carga | server | variável | True |
Admin | |
server.explosive_testing_mode |
Reduz o dano dos explosivos para 1 e permite que sejam acionados várias vezes | server | variável | False |
Admin | |
server.farmchickenlocalavoidance |
Se deve executar o desvio local para galinhas; desativar pode dar um pequeno ganho de desempenho, mas as galinhas vão atravessar objetos | server | variável | True |
Admin | |
server.favoritesendpoint |
Nome de domínio a salvar quando os jogadores favoritam o seu servidor. A porta pode ser omitida se usar a porta padrão ou se um registro DNS SRV for criado. | server | variável | Admin | ||
server.filefolderoverride |
(Gerado) Substitui a pasta raiz de armazenamento dos arquivos do servidor; deixe vazio para usar o caminho padrão server/identity | server | variável | Admin | ||
server.filerequestbytesburst |
Rajada de bytes de dados de arquivos solicitados que cada cliente pode receber antes de novas requisições serem adiadas. Replicado para que os clientes limitem as próprias requisições de acordo | server | variável | 4194304 |
Admin | |
server.filerequestbytespersecond |
Bytes por segundo de dados de arquivos solicitados (texturas de placas, fotos, áudio de cassetes, esculturas) enviados a cada cliente; requisições além disso são adiadas, não descartadas. Replicado para que os clientes limitem as próprias requisições de acordo | server | variável | 2097152 |
Admin | |
server.filerequestdebug |
Exibe no console do servidor a atividade de limitação de taxa de requisições de arquivo: requisições recebidas, bytes enviados e uso do orçamento por conexão conforme ele se recupera com o tempo | server | variável | False |
Admin | |
server.filerequestqueuelength |
Máximo de requisições de arquivo adiadas por cliente; requisições além disso são descartadas (o próprio limitador de requisições de um cliente legítimo nunca enche a fila) | server | variável | 256 |
Admin | |
server.fogofwar |
Se o mapa do jogo deve ser coberto por um fog of war | server | variável | False |
Admin | |
server.fogofwarrevealsize |
Quanta área ao redor do jogador é revelada ao usar fog of war. Deve ser múltiplo de 32 | server | variável | 256 |
Admin | |
server.foodspoiling |
Se o sistema de estrago de alimentos deve ser executado | server | variável | True |
Admin | |
server.foodspoilingbudgetms |
(Gerado) Máximo de milissegundos por frame que o servidor gasta avançando os temporizadores de estragar alimentos; valores menores reduzem o impacto no tempo de frame ao custo de atualizações de estrago menos frequentes | server | variável | 0.05 |
Admin | |
server.funwaterdamagethreshold |
server | variável | 0.8 |
Admin | ||
server.funwaterwetnessgain |
server | variável | 0.05 |
Admin | ||
server.gamemode |
(Gerado) Nome curto do modo de jogo a ativar neste servidor (p. ex., 'softcore', 'hardcore'); aplica as substituições de convars definidas pelo prefab desse modo de jogo | server | variável | Admin | ||
server.hardcorefirearmammunitioncraftingmultiplier |
Multiplica o custo de criação de munição de armas de fogo | server | variável | 1 |
Admin |
Server configuration variables (convars) for server owners: set them in server.cfg, from the F1 console as an admin, or over RCON. Each shows its default value. Search by name, description or category; every row has a copy button.
Perguntas Frequentes
Press F1 in game. Type a command and press Enter; press F1 again to close it.
A community-maintained export of Rust's own generated command metadata. Commands change with game updates, so treat it as a helpful reference rather than an exhaustive one.