Wskazówki Rust

Wszystkie 102 wskazówek, które pokazuje Rust: podpowiedzi pojawiające się w trakcie gry i porady z ekranu ładowania. Skopiowane słowo w słowo z plików gry, z wstawionymi domyślnymi klawiszami.

Shown in Facepunch's own translation, exactly as the game words it. Tips the game hasn't translated are shown in English.

Przetrwanie

Odzyskasz część swojego zdrowia, gdy będzie Ci wygodnie i nie będziesz głodny lub spragniony
Wskazówka z gry Ognisko
Możesz się uleczyć oraz zaspokoić pragnienie i głód poprzez spożywanie jedzenia
Wskazówka z gry Psucie sięHerbaty
Weź swoją pochodnię 2 i wciśnij Prawy przycisk myszy, aby ją zapalić
Wskazówka z gry Pochodnia
Możesz się uleczyć stojąc obok rozpalonego źródła ciepła np. ogniska
Wskazówka z gry Ognisko
Stwórz i połóż śpiwór, aby utworzyć punkt odrodzenia
Wskazówka z gry Śpiwór
Jesteś narażony na śmiertelny poziom promieniowania. Załóż grubsze ubrania, aby się zabezpieczyć.
Wskazówka z gry Monumenty
Możesz obniżyć poziom napromieniowania poprzez pływanie lub spożycie określonych pokarmów
Wskazówka z gry Herbaty
Umieszczenie śpiworka w tym miejscu uruchomi czas odnowienia na pobliskim śpiworku
Wskazówka z gry Śpiwór
Jest ci bardzo zimno. Załóż grubsze ubrania lub rozpal ognisko.
Wskazówka z gry Ognisko
Jest ci bardzo gorąco. Załóż lżejsze ubrania lub użyj wody do schłodzenia.
Wskazówka z gry
Podejdź do wody i naciśnij E, aby wypić
Wskazówka z gry

Budowanie i twoja baza

Przytrzymaj Shift, aby wyłączyć przyciąganie
Wskazówka z gry Elementy budowli
Musisz przytrzymać przycisk Lewy przycisk myszy aby zbudować ten obiekt
Wskazówka z gry
Nie możesz się poruszać podczas budowania tego
Wskazówka z gry
Dodaj więcej zasobów do szafy na narzędzia, aby zapobiec rozpadowi bazy
Naciśnij Shift+R, aby obrócić
Wskazówka z gry Elementy budowli
Użyj Shift + Kółko w górę/Shift + Kółko w dół, aby regulować luz węża
Wskazówka z gry Kalkulator elektryczności
Przytrzymaj Prawy przycisk myszy, aby wybrać różne elementy konstrukcyjne
Wskazówka z gry Plan budowyElementy budowli
Naceluj na element konstrukcji i przytrzymaj Prawy przycisk myszy, aby wybrać różne ulepszenia
Wskazówka z gry MłotekElementy budowli
Nie możesz zbudować tego blisko innych struktur, obiektów lub monumentów
Wskazówka z gry Monumenty
Utwórz szafę z narzędziami, aby zapobiec rozpadowi bazy
Użyj młotka, aby dostosować kierunek oświetlenia
Wskazówka z gry Młotek
Umieść pułapkę poprzez przymocowanie drutu do prawidłowej powierzchni za pomocą Lewy przycisk myszy
Wskazówka z gry Alarm z puszek
Użyj Shift + Kółko w górę/Shift + Kółko w dół, aby regulować luz przewodu

Zbieranie i farmienie

Nie możesz tu nic zebrać
Wskazówka z gry Zwierzęta, NPC i złoża
Uderz w jasne punkty, aby szybciej zebrać rudę
Wskazówka z gry Zwierzęta, NPC i złoża
Uderz w czerwony X, aby ściąć drzewo szybciej
Wskazówka z gry Zwierzęta, NPC i złoża

Walka i broń

Naciśnij Prawy przycisk myszy, aby włączyć/wyłączyć światło
Wskazówka z gry Dodatki do broni
Możesz podnieść rzucone obiekty, zbliżając się do nich i naciskając E
Wskazówka z gry
Naciśnij Lewy przycisk myszy aby uderzyć. Rzuć, przytrzymując Prawy przycisk myszy, aby namierzyć i Lewy przycisk myszy, aby rzucić.
Wskazówka z gry Damage Calculator
Przytrzymaj Prawy przycisk myszy, aby wycelować z łuku. Naciśnij Lewy przycisk myszy, aby wystrzelić.
Użyj Lewy przycisk myszy, aby rzucić, lub Prawy przycisk myszy aby upuścić granat pod siebie
Wskazówka z gry Granat F1Kalkulator raidu
Możesz przeładować tę broń tylko przez ekwipunek przy stole roboczym poziomu 2 i 3
Włóż moduł celowniczy, aby aktywować wyrzutnię rakiet
Wskazówka z gry Moduł celowniczy
MLRS jest zepsuty. Spróbuj ponownie później.
Wskazówka z gry
Nie załadowano rakiet. Załaduj amunicję rakietową do gąsienicowej wyrzutni rakiet (MLRS) z tyłu pojazdu.

Pojazdy i poruszanie się

Zmniejsz zdrowie kokpitu do 20% lub mniej, aby umożliwić złamanie zamka w samochodzie albo zabij idiotę, który biega z kluczem przy sobie
Wskazówka z gry Pojazdy
Naciśnij Spacja, aby wspiąć się na pnącza w dżungli.
Wskazówka z gry
Klawisze ruchu i Lewy przycisk myszy/Prawy przycisk myszy poruszają ramieniem. Przytrzymaj Shift, aby jechać i naciśnij R, aby włączyć lub wyłączyć magnes
Wskazówka z gry Pojazdy
Przytrzymaj Ctrl, aby zanurzyć się i Shift, aby wypłynąć.
Wskazówka z gry Pojazdy
Widok strzelca: Lewy przycisk myszy strzela z wieżyczki Prawy przycisk myszy wystrzeliwuje rakiety Środkowy przycisk myszy przybliża R przeładowywuje.
Wskazówka z gry Helikopter szturmowy
Lewy przycisk myszy wystrzeliwuje rakiety Prawy przycisk myszy wystrzeliwuje flary
Wskazówka z gry Helikopter szturmowy
Użyj Spacja, aby otworzyć spadochron
Wskazówka z gry Spadochron
Użyj A i D aby sterować, W aby przyśpieszyć i S aby zwolnić
Wskazówka z gry Spadochron
Wyposaż wiosło, aby sterować kajakiem
Wskazówka z gry KajakWiosło
Żeby wiosłować musisz mieć wyciągnięte wiosło
Wskazówka z gry Wiosło
Umieść sanki na zaśnieżonym podłożu
Wskazówka z gry Sanki
Skutery śnieżne jeżdżą dobrze tylko po śniegu lub piasku
Wskazówka z gry Pojazdy
Przytrzymaj W, aby przyspieszyć
Wskazówka z gry

Wędkarstwo

Pamiętaj, aby ryba była zawsze przed Tobą
Wskazówka z gry Wędka
Użyj A/D, aby ciągnąć rybę w lewo/prawo i S, aby ją zacząć ją wyciągać
Wskazówka z gry Wędka
Użyj trochę jedzenia jako przynęty, aby użyć wędki
Wskazówka z gry Wędka
Upewnij się, że między Tobą a rybą nie ma żadnych stałych przedmiotów
Wskazówka z gry
Twoja wędka zacznie się trząść, jeśli linka jest zbyt napięta
Wskazówka z gry

Muzyka, gesty i zabawa

Użyj E, aby zmienić szerokość sprayu i R, aby zmienić kolor
Wskazówka z gry Puszka sprayu
Przytrzymaj B i wybierz "pomachaj", żeby pokazać swój nick innym graczom
Wskazówka z gry
Naciśnij przeładuj R aby przejść do trybu pełnej klawiatury
Wskazówka z gry
Włącz numlock, aby grać na tym instrumencie
Wskazówka z gry
Możesz zagrać na instrumentach za pomocą przycisków numerycznych
Wskazówka z gry
Przytrzymaj P, aby otworzyć Koło Sterowania Zwierzakami. Pasek zdrowia twojego zwierzaka jest wyświetlany nad twoim własnym. Możesz mieć tylko jednego aktywnego zwierzaka.
Wskazówka z gry Części zwierzaka
Nie zapomnij odebrać wygranej!
Wskazówka z gry Poker Odds
Użyj Prawy przycisk myszy aby zmienić skórkę obiektu
Wskazówka z gry Puszka sprayu

Sterowanie, wytwarzanie i menu

Naciśnij N, by sprawdzić trzymany przedmiot
Wskazówka z gry
Naciśnij Q, aby otworzyć MENU WYTWARZANIA
Wskazówka z gry Kalkulator craftingu
Naciśnij Tab, aby otworzyć Menu Ekwipunku
Wskazówka z gry
Naciśnij G by otworzyć Mapę
Wskazówka z gry
Naciśnij Przycisk myszy 4, aby umieścić ping kontekstowy, lub przytrzymaj, aby ręcznie wybrać ping. Twój cały zespół może widzieć twoje pingi!
Wskazówka z gry
Naciśnij V, aby rozpocząć czat głosowy z innymi graczami
Wskazówka z gry

Domyślne klawisze w tych wskazówkach

Domyślne przypisania klawiszy Rust. Jeśli je zmieniłeś, gra pokazuje twój klawisz. Zrób własne bindy w kreatorze bindów.

KomendaDomyślny klawisz
+altlookAlt
+attackLewy przycisk myszy
+attack2Prawy przycisk myszy
+attack3Środkowy przycisk myszy
+backwardS
+duckCtrl
+forwardW
+gesturesB
+jumpSpacja
+leftA
+mapG
+petsP
+pingPrzycisk myszy 4
+reloadR
+rightD
+slot22
+snappingShift
+sprintShift
+useE
+voiceV
+wireslackdownShift + Kółko w dół
+wireslackupShift + Kółko w górę
inventory.examineheldN
inventory.toggleTab
inventory.togglecraftingQ

Dane z plików lokalizacji Rust (build 26498655). Także na rust.wiki: osiągnięcia, opcje uruchamiania, wydarzenia sezonowe.

Każda oficjalna wskazówka, którą pokazuje Rust - podpowiedzi z gry i porady z ekranu ładowania - słowo w słowo z plików gry, pogrupowane tematycznie, z wstawionymi domyślnymi klawiszami. Na przetłumaczonej stronie widzisz własne tłumaczenie Facepunch, dokładnie tak, jak pokazuje je gra.

Najczęściej zadawane pytania

Jedz, stój przy płonącym ognisku albo pozostań w komforcie (przy ogniu lub w bazie), gdy nie jesteś głodny ani spragniony - regenerujesz część zdrowia. Picie z jezior i rzek też trochę przywraca.

Pływanie: zanurz się w wodzie i poruszaj się, aby zmyć promieniowanie, albo jedz jedzenie, które je zmniejsza. Noś cięższe ubrania, aby w ogóle łapać mniej.

Lewy przycisk myszy atakuje, prawy celuje lub wykonuje akcję alternatywną, E używa, R przeładowuje, Tab otwiera ekwipunek, Q menu wytwarzania, G mapę, B gesty, V czat głosowy, Shift sprint, Ctrl kucanie, a Spacja skok.